1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

艾未未模仿敘男童溺斃照 關注難民議題

張筠青/樂然(美聯社、法新社、路透社、德新社)2016年2月2日

中國藝術家艾未未模仿了難民危機中最知名的一幅照片—敘利亞難民兒童阿蘭‧庫爾迪陳屍海灘。但一些人認為這樣的藝術行為觸碰了倫理界限。

https://p.dw.com/p/1Ho0K
Lesbos Strand Ai Weiwei Alan Kurdi Bild
圖片來源: Rohit Chawla/India Today via AP

(德國之聲中文網)2015年9月,三歲的敘利亞男童阿蘭‧庫爾迪(Aylan Kurdi)在隨家人乘船前往希臘的途中溺斃。阿蘭的小身軀趴在海灘上的照片在全球引起嘩然,中國知名藝術家艾未未也受到了震動。目前生活在柏林的艾未未曾多次因為藝術創作登上媒體版面,但他模仿小阿蘭趴在海灘的照片卻讓一些人覺得做得太過火。

這張模仿難民兒童溺斃的照片在網上被多次轉貼,並且出現了兩極的評價。

一名推特用戶寫道,"艾未未觸碰了倫理的邊界,我甚至不認為這是'爭議性藝術'"。

另一名推特使用者認為,"模仿死亡的難民,這樣的人失去了對自己人生的控制。"

這張攝於希臘萊斯沃斯島(Lesbos)的照片是攝影師喬拉(Rohit Chawla)為《今日印度》雜誌(India Today)所拍攝。除了批評意見外,也有部分網民認為艾未未的照片充滿張力,讓人們不忘難民的悲慘命運。推特用戶Sadaf Zuberi便寫道:"不是所有影像都能撼動世界……艾未未對敘利亞難民悲劇的最新回應是多麼具有震撼力。"

艾未未在接受媒體採訪時表示,藝術表達應該是"更趨近於人性而非政治"。他還批評,同樣的悲劇正不斷重演。艾未未強調,拍攝這張照片是為了再次提醒人們難民所面臨的危機。

在隨家人前往希臘途中,阿蘭‧庫爾迪與五歲的哥哥和母親一同溺斃。許多難民在逃難途中也遭遇了相同命運。阿蘭陳屍海灘的照片幾乎成為難民危機的悲劇象徵。

艾未未在丹麥撤展抗議

不到一周前,艾未未為抗議丹麥政府收緊難民政策,撤除了在丹麥奧胡斯博物館(Aros Museum)和哥本哈根林冠藝術基金會(Faurschou Foundation)藝廊中的展品。丹麥議會上周二通過了一項法律草案,要求避難申請者上繳身上價值超過1萬克朗(合1340歐元)的財物。

Griechenland Ai Weiwei hilft Flüchtlinge bei Lesbos
艾未未在萊斯博斯島關注難民議題圖片來源: Reuters/G. Moutafis

艾未未批評:"這樣的政治舉措基本上只是對個人尊嚴的羞辱。"上述兩家博物館則對艾未未的立場表示支持。

艾未未稱:"這些人飢寒交迫地到來,只是想逃離戰爭。這並不意味著他們必須身無分文地活著。他們不是乞丐。這攸關著人的尊嚴。"

難民危機目前已成為艾未未藝術創作的重要主題。隨著二戰以來最大難民潮爆發,艾未未不久前在萊斯博斯島成立了一間工作室。他希望與難民在當地合作進行不同的項目。

"親自到這裡來並且成為事件的一份,這很重要。"艾未未如是說。他計劃今年多次前往萊斯博斯島,就近關注難民議題。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!