自由北韓電台是怎麼工作的

「親愛的北韓聽眾朋友，現在是首爾自由北韓電台廣播時間，歡迎所有的北韓聽眾們收聽。」

「今天，北韓官方媒體聲稱，到目前為止，朝鮮半島之所以沒有爆發戰爭是因為北韓對國際社會的制裁措施，始終採取寬容和克制立場。但事實上，北韓是世界政壇的不穩定因素之一。」

北韓自由廣播電台每晚19點（當地時間）播出一小時節目。其短波電台位於北韓北部邊境線後，蒙古和俄羅斯境內。每天的節目內容由7名北韓難民和兩名韓國人在首爾的一個地下室中製作。

該電台主編金鐘國說：「我們希望北韓居民能夠瞭解事情的真相。他們應該明白，他們的人權根本無法得到保障，他們需要民主，因此必須為此付出努力。」

與其他播往北韓的節目－比如美國之音、自由亞洲電台和韓國國際廣播電台不同的是，由北韓難民製作的自由北韓電台節目非常真實，具有說服力。不僅播音員都帶有北韓口音，節目內容也聚焦北韓居民與世隔絕的日常生活。金鐘國說：「平壤政府通過封鎖訊息維持自己的統治。北韓居民不僅食品匱乏，沒有足夠的麵包和大米，他們尤其渴望獲得訊息。」

所以自由北韓電台的節目為北韓居民報導韓國居民的所思所想，聚焦韓國居民的日常生活。廣播員朗讀自己的日記，告訴自己的同胞他們在韓國的處境，以及他們是否在韓國找到工作等等。節目的其餘部分是傳統的政治內容。在錄音室裡，相關專家現場討論民主和人權。編輯們也試圖讓北韓居民認識到，北韓的官方報導是多麼的片面和不真實。

副總編金基成說：「比如，我們報導兩德統一的真正原因，為什麼前蘇聯會解體等。我們的聽眾應培養自我判斷能力，有自己的觀點。」

北韓居民只能秘密收聽自由北韓電台的廣播，因為接收國外電台節目在北韓將受到重罰。每一台收音機都必須在警察機構登記，被調成接收國家電台的頻率。儘管如此，最近數年裡，北韓居民依舊找到了接收其他電台的辦法。未經登記的收音機越來越多。自由北韓電台主編金先生估計，未經登記的收音機大約有50萬。數十萬小型收音機由韓國的新教基督徒資助。北韓經常出入國境的人將收音機走私帶入北韓境內。儘管遭到禁止，但70％的北韓居民依舊收聽國外電台廣播，50％的北韓居民收聽北韓自由電台的廣播。

金鐘國說：「很難說，誰在收聽我們的節目，因為沒有人敢公開談論這個話題，但我們估計，我們的很多聽眾都有很好的職業，屬於北韓的精英階層。」

做廣播節目要面臨很大的危險。金主編外出時曾長期攜帶催淚性毒氣。左翼極端學生經常在廣播站前舉行示威遊行。編輯部不得不兩次搬遷，因為房東不願意招惹麻煩。北韓政府代表已多次在與韓國的部長級會談時要求韓國關閉自由北韓廣播電台。平壤政府的憤怒不是沒有理由的，因為北韓自由電台的節目起到了鼓勵潛在的叛逃者逃出北韓的作用。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de