1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

胡錦濤「格趟去肯定有好處,阿拉就有生活做了」

德國之聲中文廣播2006年4月19日

中國國家主席胡錦濤已經啟動對美國的訪問,這是胡錦濤首次以國家元首身份訪美。在美國舉行的一系列會談的中心議題是中美貿易糾紛,以及兩國複雜的經貿關係。西方工業強國早以不只將擁有13億人口的中國視為一個巨大的市場,而將其看作是一個不可低估的競爭對手。以下是記者從上海發給德國之聲的報導。

https://p.dw.com/p/8HVr
上海街頭圖片來源: AP

中國的經濟快速發展對美國來說是一個棘手難題。許多上海居民深知這一點,他們對胡錦濤的美國之行寄予希望,「格趟去肯定有好處的。160多億的生意,阿拉就有生活做了。胡錦濤去是鋪個路呀。貿易好了,對阿拉當然是有好處的。」

近幾個月來,美國總統布希一再因中國廉價產品充斥美國市場而對中國政府提出嚴厲批評,許多美國人認為,中國人為壓低人民幣匯率是造成其出口產品價格低廉的原因之一。香港鳳凰衛視在胡錦濤美國之行的前期報導中轉播了布希的相關講話,「美國與中國的貿易逆差已超過2千億美元,對於這一點,美國人難以理解。中國國家主席胡錦濤應該向美國人民展示其對自由貿易世界的理解,就中國的貨幣政策發表自己的觀點。對胡錦濤來說,台灣問題是非常重要的,但是我們不準備改變台灣現狀。」

美國是台灣的保護傘,而台灣政府始終沒有放棄獨立的企圖,多次導致台海兩岸的緊張關係。但美國也依賴於中國:原因是其巨大的財政預算漏洞:這一漏洞需依靠中國購買美國國庫債券來填補。從今年2月起,中國外匯儲備居世界首位,達到2千6百20億美元。中國社科院美國研究所研究員陶文釗認為布希的這一譴責與事實完全不符,「3月份我在美國訪問,訪問了一些政府官員,也訪問了很多學者。大多數政府官員、絕大部分經濟學者認為,即使人民幣升值,對增加美國就業機會,平衡中美貿易,不會有多大好處。國會有些議員要炒作,對政府施壓。但實際上佈什政府心裡很清楚,人民幣是應該保持穩定的」。

一旦人民幣升值,中國擔心會導致物價上揚,發生更多的社會騷亂。胡錦濤美國之行的第一站是西雅圖:與微軟公司創始人比爾-蓋茨共進晚餐。會談中的另一個爭執議題是中國對外國產品的的仿冒抄襲。中國商務部長薄熙來保證說,將對仿冒抄襲和侵犯智慧財產權的行徑採取嚴厲的打擊措施,不過,薄熙來也指出:「美國方面的有些人士他們推想,可能由於中國在智慧財產權方面存在的問題影響了美國貿易方面的利益。我認為,他們的說法事實上,在很大程度上誇大了智慧財產權所帶來的貿易問題。影響中美貿易的主要因素還是結構性的問題,以及我們自身生產競爭力的問題。因為事實上,美國過去跟韓國、日本貿易中的逆差現在轉到了中國。」

A. Freyeisen發自上海

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de