1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

節後上班第一天:"讓你任性不起來"

嚴嚴2015年2月25日

中國春節7天小長假結束,數以百萬的返程客陷入交通混亂。面對人擠人、車連車和嚴重惡劣天氣的中國人,雖有千般本領,也難逃春運"常態化"的困局。

https://p.dw.com/p/1Egx9
Peking China Ansturm Lunar Neujahrsfest Frühlingsfest
圖片來源: Getty Images/Greg Baker

(德國之聲中文網) 中國農歷新年假期結束,周三(2月25日),中國國家媒體報導,從周中開始全國鐵路、公路的返程出行進入"焦灼"狀態。部分地區因降雪、降雨和嚴重霧霾,造成旅客返程受阻。

甚至一些擔心遭遇返程高峰的上班族將回程提前到上周日(初四)。一位北京的王女士對德國之聲表示,"提前從老家山東開車回北京,可沒想到,高速公路上還是擁堵不堪。"

據新華社報導,周二(2月24日)中國交通運輸部登記的數據顯示,春節期間,全國鐵路單日發送970萬人次,道路客運量為7360萬,民航單日運送乘客為140萬人次,創歷年春運新高。

Symbolbild Chinesisches Neujahrsfest Frühlingsfest 2015
2015年春節中國28億「人在旅途」圖片來源: STR/AFP/Getty Images

春運人數比20年前多至少三倍

春節是中國最重要的節日。社會學家表示,春運是世界上規模最大的人類遷徙。中國當局表示,今年農歷新年40天的春運時間裡,回鄉客人數約28億。20年前的春運,返鄉人數約8億。

這還要感謝中國高鐵的快速擴張,讓當局可以更好的緩解大量客流的湧入。據官媒報導,中國擁有總長超過15800公里的高鐵,到2014年底,中國的高鐵線路比世界其他地區都長。