1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

空中巴士不怕中國偷技術

2005年12月8日

空中巴士以到中國建廠為條件換取巨額訂單,歐洲媒體紛紛猜測空中巴士將冒巨大的「養虎為患」的風險。空中巴士回應說,「我們在這件事情上並不會太天真和毫無準備而來」。

https://p.dw.com/p/7aLh
空中巴士出自中國手?圖片來源: dpa

空中巴士母公司歐洲航空防務與航天公司(EADS)副總裁托馬斯.恩德斯在接受德國「金融時報」採訪時說:「如果明年正式決定在中國建空中巴士組裝廠,我們會堅決保證持有多數股份,並會採取合適的措施,保證不發生技術轉讓上的失控。我們在這件事情上並不會太天真和毫無準備而來。」

鑑於外界紛紛猜測中國會利用在中國的空中巴士組裝廠「偷取」空中巴士技術,然後自行研發空中巴士反過來與空中巴士競爭,恩德斯指出:「從長遠來看,不可能總是堅持空中巴士只在歐洲生產,然後將產品賣給世界各地。中國太清楚自己的作為一個大市場的價值了,因此游戲規則也相應地改變。」

恩德斯說,空中巴士不應該棄中國的巨額訂單,因為這一訂單會給歐洲帶來就業和創造產值的機會;再有一個原因就是,空中巴士A320系列的歐洲組裝線反正也早已是處於飽和生產狀態。

恩德斯最後指出,他認為從長期看,中國總會對空中巴士和波音兩家客機公司形成挑戰,即使是波音和空中巴士因為擔心技術流失而不涉足中國市場,俄羅斯和巴西等有製造飛機能力的國家也會乘虛而入,與中國合作。

BdT Ausstellung Lego Spiel - Weltenbau mit Noppen
組裝飛機不是搭積木圖片來源: dpa - Bildfunk

歐洲航空防務與航天公司(EADS)副總裁諾伊爾.弗傑阿德也發表看法說,飛機的最後組裝只是整個飛機製造價值鏈中的一小環,製造飛機的關鍵技術分散在很多環節,如駕駛倉、機翼、驅動系統等部分。他幽默地說:「你知道怎樣搭積木,還不等於你就擁有了造飛機的技術。」