1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
健康

研究:休假的人,活得更久

2018年8月29日

對於廣大注重休閒的朋友們,這個消息再好不過:一項最新研究發現:休假可以延年益壽。而工作狂們則要注意了!

https://p.dw.com/p/33y0W
DW Euromaxx Urlaub
陽光海灘,誰不喜歡?圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)在慕尼黑舉行的歐洲心臟病學會(ESC)大會上,赫爾辛基大學的醫學人員介紹了一項新研究,其結論是"休假可以延長壽命"。該研究同時在《營養、健康與老齡化》期刊上發表。

該研究歷時40餘年,有1222名受試者,他們都是1919年至1934年之間出生的男性高管。這些受試者在1974年被納入了"赫爾辛基商人研究"(Helsinki Businessmen Study,一項對於臨床流行病學的縱向研究)。截至2014年的數據評估顯示了睡眠時間、工作強度和假期長度之間的相關性。

研究顯示,那些經常休較長年假的受試者,其死亡率低於那些每年休假不足三周的受試者。休假較少的人群在退休年齡前死亡的風險機率,比那些休假較多的人群高出37%。

此外,那些休假較少、工作更多的受試者,也面臨更多壓力,一般睡得也比那些休假較多的人要少。

Symbolbild Urlaubsvorbereitungen
收拾行裝,來一場說走就走的旅行?圖片來源: picture-alliance/dpa/C. Klose

研究人員得出的結論是:即便生活方式很健康,也無法彌補休息不足帶來的負面影響。

"不要以為在其他方面擁有健康的生活方式,就可以抵消工作強度太大、不休假的影響",赫爾辛基大學的斯川伯格(Timo Strandberg)教授說。"休假可以成為釋放壓力的好途徑。"

王凡/葉宣(德廣聯,歐洲心臟病學會網站)