1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「比特幣中國」低調重啟人民幣支付交易

anonym.Chinesisch2014年1月31日

比特幣中國(BTCChina)繞開中國央行去年12月發布的關於禁止國內金融機構交易比特幣的通知,他們使用一種工具,允許客戶通過將人民幣存入比特幣中國的企業銀行帳戶來購買比特幣。

https://p.dw.com/p/1B15b
Bitcoin Münzen virtuelle Währung
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)據《華爾街日報》報導, 在中國央行去年12月5日發布了關於禁止國內金融機構交易比特幣的通知,比特幣中國(BTCChina)在當月暫停了此類業務。這也使得比特幣中國成交量下滑,去年11月宣稱為全球最大的比特幣交易平台的比特幣中國業務下滑直接影響了國際比特幣的價格,當時兩周內下跌了50%以上。

央行關於比特幣的限制通知出台後,包括央行和暫停業務的比特幣中國都曾引致尖銳批評;比特幣中國首席執行長李啟元(Bobby Lee)接受《華爾街日報》採訪時表示,已經於1月30日重新恢復比特幣的人民幣存款業務,促使他們做出這一決定的是,他們仔細研究了央行的通知,認為該通知適用於銀行,但企業的銀行帳戶接受人民幣存款並將資金轉移到客戶帳戶上則是合法的。

比特幣中國選擇在春節前恢復業務,此舉低調甚至有些悄悄的意味,他們表示繼續對中國政府和其他機構在未來針對比特幣的規定進行觀察。受此舉影響,比特幣的國際價格小幅提升。

迄今為止,並未獲悉"比特幣"真正的發明者,廣泛被認可的說法是:2009年由化名"中本聰"(Satoshi Nakamoto)的設計者引入網路,這種虛擬貨幣基於一個複雜的系統,交易雙方只需按一下鍵鈕,就可以完成交易,沒有交易稅,沒有第三方中介或監控。基於設計理念,比特幣的最大數量為2100萬枚。這也讓它理論上成為一種不會貶值的"貨幣。"

Digitale Währung bitcoin
圖片來源: picture-alliance/AP

從最早的"挖礦"賺取比特幣,到目前世界範圍內,可以用比特幣作為貨幣支付購買商品和服務,,比特幣在並不長的時間裡實現了這一進程。就連中國大媽,在炒房、炒黃金後,也加入了炒比特幣的大軍。在美劇《傲骨賢妻》(The Good Wife)中還曾有一個關於比特幣的案例,就比特幣到底是一種貨幣,還是流通中的有價值的貨品進行辯論。

中國央行一紙公文明確表示比特幣不具有與貨幣等同的法律地位,不能在市場上流通使用;而世界各國對比特幣卻態度不一,美國已經在多個領域允許比特幣作為支付貨幣,德國政府也於去年認可了比特幣的法律地位。

旅居荷蘭的計算機專業人士立裡向德國之聲分析了目前有可能阻礙比特幣交易的技術缺陷,包括參與交易比特幣的人,需要有一定的技術門檻;比特幣也更容易受到攻擊和竊取,持有比特幣的人如果密碼丟失、文件丟失,可能徹底失去擁有權;另外比特幣可能會用於一些非法交易的目的。

立裡認為比特幣不僅從技術層面是一種創新,其比特幣思想本身就是一種革命方式,但在中國這樣的專制國家,公眾對其對抗體制的作用賦予了一些自己的意願,所以就顯得有些誇大了:"在中國有些人有點誇大比特幣對集權金融管制的衝擊作用,但我覺得在規模上還達不到,雖然心理意義上是有的,有些人從金融無政府主義的角度,表達對中共壟斷的管制金融的不滿。"

作者:吳雨

責編:任琛