050908 Behinderte Basketball

在昔日德國首都波昂郊區的一個教學中心內，設有一個多功能的體育館，其中包括一個供殘疾人訓練的籃球館。來這裡參加訓練的不僅有坐輪椅殘疾人，而且還有步行而來的輕度殘障籃球運動員。

教練布爾哈德在訓練中給殘疾運動員們做著示範。他介紹說："現在手中拿著球的是克里斯托夫，他在一次摩托車事故中留下殘疾。那位名叫布利塔的是因為病毒致殘。現在投球的是亞烈山大，他因膝蓋骨勞損活動有輕微障礙。現在搶到球的是托馬斯，他因醫療事故腳部做了部分切除。後邊的那個黑人簡尼和穿紅衣服的瑪利亞都是因車禍致殘。這是一個殘障狀況不同的混合團隊。"

那些完全不用輪椅或者部分依賴輪椅的殘疾運動員被稱為"行人"。按照德國的規定，他們可以參加聯邦甲級輪椅籃球賽。但是在國際上這是不允許的。由於德國殘疾人國家籃球隊屬於男女混合隊，因此各俱樂部也是派混合隊參加甲級聯賽。"

隊員希格爾曾經是足球運動員。因事故導致殘疾之後，他開始參加輪椅籃球運動。他說："有些級別的比賽，殘疾人可以同沒有殘障者進行平等較量。對我來說，這是一個挑戰。"

南非殘疾田徑運動員奧斯卡.皮斯托留斯失去小腿，他曾夢想依靠一對碳纖維假肢參加參加北京奧運會男子400米跑比賽，而不是殘疾人奧運會比賽。對此，布爾哈德教練談了他的看法："我認為，這位運動員靠他的假肢是絕對不會獲得最好成績的。他的這一想法是錯誤的。他應該參加的是殘疾人奧運會。"

但是希格爾則持另外的看法。他說："他得比賽成績一直很好。既然他願意，雖然是假肢也應該給他提供一次參賽的機會，讓他和正常人一起比賽。"

現年32歲的希格爾曾經參加雅典殘疾人奧運會。他認為將殘奧會的比賽列入奧運會的日程沒有意義。他表示："本來我對此是支持的。但是我發現這其中有個問題。因為人們看到奧運會100米短跑的成績之後，而坐輪椅者或者截肢者的比賽速度則截然不同，我擔心觀眾席上會空空如也。"

那麼，殘疾人輪椅籃球賽與正常人的籃球運動有哪些區別呢，教練布爾哈德介紹說："和正常的籃球運動相比幾乎沒有區別。籃球場地，投籃和比賽規則等幾乎完全照搬。只是沒有運球。運動員可以2次活動輪椅或者雙臂，之後就必須傳球或者投籃。"

坐在輪椅上的籃球運動員，比賽時和正常人的籃球賽一樣，猛打猛沖，輪椅沖殺的速度之快，令人心情緊張。有時剎不住，甚至衝撞在一起，輪椅傾斜甚至翻倒在地。但是運動員們並非莽撞無禮。