1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐盟建議種植轉基因玉米

2013年11月10日

如果歐盟各成員國政府表示同意,不久後歐洲將允許種植轉基因玉米新品種。對於轉基因農食品的安全性,歐盟各國爭議多年。環保人士堅決反對任何轉基因糧食作物。

https://p.dw.com/p/1AEiV
Ein Landwirt zeigt am Donnerstag, 27. September 2007, auf einem Feld im brandenburgischen Badingen zwei Kolben des umstrittenen genmanipulierten Mais MON 810 des US-Konzerns Monsanto, rechts, und zwei von Schaedlingen befallene normale Kolben, links. Bundeslandwirtschaftsminister Horst Seehofer hatte im Fruehjahr den Verkauf des Gen-Saatgutes verboten, allerdings war damals die Futterpfanze bereits ausgesaet gewesen. I (AP Photo/Sven Kaestner) ---A farmer shows two corncobs of bioengineerd corn MON 810 of U.S. company Monsanto, right, and two normal corncobs seized with vermins on a field near the village of Badingen north of Berlin Thursday, Sept. 27, 2007. The corn will be harvested in the next days. In spring, German Minister for Agriculture Horst Seehofer forbid the sale of the seed, but it had been seed weeks before. In Europe, genetic engineering in agriculture is very controversial. (AP Photo/Sven Kaestner)
圖片來源: picture-alliance/AP

(德國之聲中文網)周三(11月6日) ,歐盟委員會向各歐盟成員國提出了種植轉基因玉米新品種的建議。歐盟表示,如果大多數歐盟成員國政府不表示反對,年內就可頒發名為1507號轉基因玉米的種植許可證。

這種玉米是美國杜邦先鋒集團(US-Firma Pioneer DuPont)培育的新品種。2001年,該公司就向歐盟遞交了在歐洲種植的申請。但是歷屆歐盟委員會都將審批工作推卸給下一屆委員會,直到杜邦公司就此投訟。今年9月,歐洲第二高院裁定歐盟委員會一再拖延對抗蟲害玉米的種植許可違反歐盟法律。

優良玉米品種

1507號轉基因玉米不僅具有抗蟲害的優點,而且可以在大量噴灑草銨膦除草劑的情況下免受污染。杜邦公司新聞發言人約瑟夫‧馬特(Jozsef Mate)稱轉基因玉米是取得玉米豐收的關鍵。他說:"對於那些常受蟲害困擾的國家如西班牙來說,我們的產品能夠解決問題。 蟲害可以使農民損失慘重,玉米螟蟲害有時可以導致一些田地顆粒無收。"

A bag containing 'MON 810', a variety of genetically modified maize (corn) developed by Monsanto Company has been ripped opened by anti-GMO activists on January 23, 2012 at a Monsanto storehouse in Trebes near Carcassonne, southern France, during an action to call for the ban of this product. AFP PHOTO / ERIC CABANIS (Photo credit should read ERIC CABANIS/AFP/Getty Images)
美國杜邦公司稱轉基因玉米是豐收的關鍵圖片來源: AFP/Getty Images

馬特說,此外,轉基因玉米已經通過了歐洲食品安全局(EFSA )的七道檢測。 "所有檢測結果都是積極的,並確認產品是安全的,對人類、動物和環境來說沒有任何問題。"

綠色和平組織:沒有科學共識

但是綠色和平組織的環保人士則稱歐洲食品安全局的檢測"根本不夠"。綠色和平組織的歐盟農業專家康提羅(Marco Contiero)對德國之聲表示 ,科學界仍沒有對轉基因食品的安全性達成共識。他強調, "該技術可能有意外和不可預知的後果。這是一個不完善的技術。"

康提羅說:"我們對可能的後果知道的太少。 目前還沒有對轉基因食品可能給人類帶來的後果進行研究,無論是短期、中期還是長期後果都沒有研究。 "

ARCHIV - Der Dipl.-Agraringenieur Norbert Kuhlmann zeigt auf einem Ackerstück der Landesanstalt für Landwirtschaft und Gartenbau Iden in der Altmark, auf dem zu Forschungszwecken genbehandelter und konventioneller Mais nebeneinander angebaut sind, je eine Pflanze davon (rechts die genbehandelte) (Archivfoto vom 04.06.2004). Der Bundestag entscheidet am Freitag (25.01.2008) u.a. über das umstrittene neue Gentechnikgesetz. Agrarminister Seehofer (CSU) will schärfere Regeln zum Anbau von Genmais und eine neue Kennzeichnung gentechnikfreier Lebensmittel einführen. Künftig sollen Abstände zu genverändertem Mais von bis zu 300 Meter gelten. Dies können benachbarte Bauern unter bestimmten Bedingungen unterschreiten. Foto: Peter Förster dpa/lbn (zu dpa 4681) +++(c) dpa - Bildfunk+++
歐洲農場主對轉基因玉米存在意見分歧圖片來源: picture-alliance/ dpa

農場主意見紛紜

轉基因玉米1507在法國、奧地利和波蘭遭到強烈抵制。但是英國、西班牙和瑞典擁護者不斷增加。根據《農民周刊》的一項調查,60%的英國農場主表示如果合法,願意種植轉基因農作物。英國國家農民聯盟的戴維斯(Sian Davis )向德國之聲表示:"目前,對轉基因玉米進行的安全檢測多於其他所有農作物。對於西班牙或者葡萄牙的農民來說,種植轉基因農作物是其最好的選擇。"

杜邦公司新聞發言人馬特補充說,種植什麼應該由農民自行決定。 "如果一位農民願意使用自然成長的種子,他可以按照自己的意願種植。如果他更願種植商業化或有機種子,也應該毫無問題。"

但是馬特對歐洲本地禁止種植卻可以從其他國家進口轉基因食品的現象進行了批評。他說,這種做法既沒有競爭力,也不符合邏輯和缺乏理性。 "
歐盟各國政府將在12月對歐盟委員會有關種植轉基因玉米的提議進行表決。

作者:S. Coelho und A. Brändlin 編譯:李京慧

責編:安靜