1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐洲有個中國叫義大利

2013年12月3日

曾有人戲稱:「在遙遠的歐洲有一個中國叫義大利」。現在這句玩笑話又被賦予了新的意義。來自中國的勞工在義大利托斯卡納普拉托市的紡織廠中,過著甚至還不如許多中國內地打工族的日子。

https://p.dw.com/p/1ASQF
Chinesische Textilindustrie in Prato Italien 5 von 23
圖片來源: DW

(德國之聲中文網)這看上去有點符合人們對印度或者東南亞部分國家的想像:十幾個人在擁擠不堪的服裝廠房中工作、生活。他們每天最多工作到18個小時,而薪水卻少得可憐。他們睡覺的地方是狹小棚屋中的紙箱上,屋內沒有窗戶。但義大利《晚間郵報》(Corriere della Sera)一篇報導中的這些畫面不是來自亞洲,而是來自托斯卡納地區的服裝廠。其中一家廠房最近起火的新聞讓中國勞工的境遇成為義大利媒體關注的"焦點"。

義大利當地警方於本周一(12月2日)宣稱,正在搜捕失火工廠的業主。這座工廠的義大利老闆和中國經理需要面對多次故意殺人以及剝削非法勞工的指控。調查人員表示,不排除中方經理自己也喪身於大火之中。上周日的這場大火已經導致7人死亡。

位於托斯卡納(Toskana)地區的普拉托(Prato)市華人聚居區在過去的幾年中已經發展成為歐洲最大的中國城之一。據估計,僅在該市南部的一個名為Macrolotto的大型工業區內,就聚集著至少4000家公司。從這裡,標有"義大利製造"的大批廉價服裝源源不斷的被運往歐洲以及世界其他地區。據估計,至少有30000名中國人在這裡的服裝廠做工。當地政府機關的檢查結果顯示,其中有超過四分之一的中國人是非法勞工。義大利勞動部長焦萬尼尼(Enrico Giovannini)表示,這是義大利最高的非法勞工雇傭率之一。

義大利官員:"一點也不感到意外"

談到最近的工廠起火事件,普拉托市的一位安全問題專員表示:"也許我的表態有挖苦的意思,但我對這起悲劇的發生一點也不感到意外。"他表示,工人居住的地方經常使用非常簡陋的電器。衞生潔具也非常缺乏。該國檢察機關掌握的訊息顯示,引起火災的可能是一個電爐灶或者電烤箱。超過半數的檢查結果表明,當地工廠的安全標準不符合有關法律規定。

Flash-Galerie chinesische Textilindustrie in Prato Italien 22 von 23
義大利普拉托(Prato)市的一家中國服裝廠圖片來源: DW

這裡的工人們必須快速生產大量的廉價服裝,而他們又無法從中獲取合理的報酬。一名中國勞工向義大利《晚間郵報》表示,他每做一件成衣只能得到40至50歐分的報酬,目前他的月薪是700到800歐元。另外一名勞工向當地報紙《新聞報》(La Stampa)表示:"最重要的是做工,然後寄錢回家。"

歐洲最大的黑工集中地

義大利公眾輿論對工廠火災事件反映震驚。該國眾議院議長寶爾德裡尼(Laura Boldrini)表示:"人們也許會覺得這樣的慘劇會發生在東南亞的一些國家,但它確實發生在義大利,讓人難以理解。"義大利國家工會(Cisl)主席斯巴拉(Luigi Sbarra)呼籲:"結束這一悲劇,我們需要更多的保護及合法性。"

然而,針對服裝廠業主的指責並不僅僅侷限於他們對待員工的手段。勞動部長焦萬尼尼透露,在檢查的過程中,發現76%的廠商有違法行為。托斯卡納地區行政長官羅西(Enrico Rossi)聲稱"其中有許多企業受中國犯罪集團的掌控。我們必須認清形勢:這是北義大利,甚至整個歐洲最大的黑工集中地。"

Flash-Galerie chinesische Textilindustrie in Prato Italien 12 von 23
到義大利用中國勞工開個工廠,產品就是「Made in Italy」圖片來源: DW

媒體報導顯示,當地的情況並非不為人知,但政府機構卻對此束手無策。普拉托市市長表示,每年都會檢查數百家工廠,並責令許多工廠停產。檢察官托尼(Piero Tony)補充說:"但他們會去另一個地方生產同樣的產品。大多數廠商都是這樣運作的,就好像狂野的西部一樣。"

綜合報導:任琛

責編:李魚