1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

240909 UN-Vollversammlung 1. Tag

2009年9月24日

過去幾年裡,美國總統在聯合國的發言引起的基本上都是負面報導。因為前總統布希毫不隱諱他對這個世界共同體的蔑視。因此,當接替布希的歐巴馬總統周三出席聯合國大會併發表講話時,人們對他給予了很高的期望。

https://p.dw.com/p/Jntm
歐巴馬在聯大首次發言圖片來源: AP

美國總統歐巴馬首次在聯合國大會發表的演講中強調,世界應該朝著新的方向前進。而這個新時代必須建立在共同利益和相互尊重的基礎上:"任何一個國家都不能,也不應該嘗試著去主宰另一個國家。一個國家或一個群體凌駕於其他的國家或人民之上,這樣的世界秩序將不會成功。"

對歐巴馬的這句話,後來發言的俄羅斯總統梅德韋傑夫表示贊同。歐巴馬的講話並非是對他前任政策的明確拒絕。但與布希所不同的是,歐巴馬的講話不斷被鼓掌打斷。他說,所有國家都能夠選擇,是繼續拖延解決問題,還是共同尋求解決辦法,使"聯合國"這個概念名符其實:"我們的孩子們今後的未來有四大支柱:不擴散核武器以及裁軍,促進和平與安全,保護我們的地球和建立讓每個人都享有平等機會的全球經濟。"

針對伊朗和北韓問題,歐巴馬表示,如果兩國不遵守國際規則,應該被追究責任,歐巴馬在這裡指的是這兩個國家的核武計劃問題。他說,國際法不應成為空洞的承諾。

在此之前,歐巴馬會見了以色列總理納坦雅胡和巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯。他說,他看到中東衝突取得進展,但同時他又表示:
"我們始終敦促巴勒斯坦人停止煽動對以色列人的仇視,並繼續強調,美國不承認還在繼續建造的以色列定居點的合法性。"

美國總統歐巴馬發表演講時,整個會議大廳座無虛席。但是當伊朗總統埃哈邁迪內賈德發表講話嚴詞攻擊以色列時,台下聽眾寥寥無幾,美國、德國和其他歐洲國家的代表紛紛離開會場。伊朗總統埃哈邁迪內賈德說:"少數人通過複雜的網路掌控著世界上大部分地區的政治,經濟和文化,促使新的奴隸制形式升級,這是不能接受的。他們為實現其種族主義野心而不惜損害其他國家,也包括美國和歐洲國家的威信。"

艾哈邁迪內賈德稱以色列對巴勒斯坦人採取不人道的行動。但他表示他願意開展對話。他說,10月1日安理會五個擁有否決權的常任理事國和德國將在日內瓦與伊朗代表會晤。安理會5國和德國在紐約發表的一份聲明中表示,人們期望伊朗屆時能夠對有關其核計劃的所有問題做出嚴肅的回答。


美國總統歐巴馬演講結束後,輪到利比亞領導人卡扎菲上台發言。

他要求安理會取消否決權。他認為,安理會常任理事國的否決權不符合聯合國憲章,使5個擁有否決權的國家擁有超乎尋常的影響力。卡扎菲要求安理會只充當大會的執行機構,他也反對安理會再吸收某個國家加入,他說: "例如,如果德國在安理會獲得一個席位,那麼義大利肯定會表示抗議,指出德國是二戰期間的侵略者。"

卡扎菲說,應該有世界各大洲的代表獲得聯合國機構的常任理事國席位。安理會的擴大也繼續是其他國家元首討論的議題。例如法國總統薩科齊就希望有非洲和南美國家的代表以及印度,日本和德國獲得常任理事國席位。英國首相布朗也表示,聯合國安理會必須有非洲的聲音。像其他許多發言者一樣,布朗奇強調了聯合國的重要性,他針對卡扎菲說: "我站在這裡,是為了維護、而不是撕毀聯合國憲章。"

在聯合國大會上發言的大多數代表都表示,聯合國是幫助國際社會克服經濟危機,防止氣候變化和促使世界更安全,更和平,更公正的一個正確的機構。聯合國秘書長潘基文在大會開幕上宣佈: "如果說可以出現一個能夠更新多邊主義精神的時期,並且以聯合國的名義行動,那麼現在這個時期已經到來。我們必須統一目標,統一行動。"


作者:Christina Bergmann/李京慧

責編:樂然