槍殺案4年後的今日挪威於特島

（德國之聲中文網）2011年7月22日，挪威右翼極端分子佈雷維克（ Anders Behring Breivik）乘渡輪來到離首都奧斯陸只有一小時行程的於特島，用手槍和步槍殺害了69人，其中大部分是年輕人。在此之前，他在奧斯陸的政府辦公區域引爆汽車炸彈，造成8人喪生。

當時擔任工黨青年團主席的彼得森（Eskil Pedersen）在發生恐怖襲擊的時候就在於特島上。4年之後，克努德森（Håkon Knudsen）成為重返於特島的數百名工黨青年團的成員之一。2011年，正坐在島上一家咖啡館的他聽到槍聲，當時他誤以為開槍人是一名警察。

直到他看到開槍者冷酷地對准一個人射擊時，他才意識到這並非是警察訓練。就在佈雷維克朝著坐在岸邊的幾十人瘋狂掃射時，克努德森匆忙跳水逃命。他說："我對於特島有美好的記憶，但是也有惡夢般的回憶。""我很高興現在我們能重返該島。2011年，我們對是否還能重來這裡沒有把握，這是一個漫長的路程。"

挪威的一個轉折點

昔日島上的幾個簡陋平房已經整修一新，新建了一個大廳，森林裡掛著一個鋼環，上面刻著遇難者的姓名。其它建築，如中央咖啡館特意保持著原樣，牆壁上佈雷維克留下的槍孔還依稀可見。於特島項目負責人弗裡德內斯（Jørgen Frydnes）說，"它們將時刻提醒我們反對種族主義，加強民主。"

數年過後重新恢復島上的青年夏令營活動曾遭到反對。親身經歷了大屠殺的倖存者和遇難者親屬或朋友都曾表示拒絕。最近兩年工黨青年夏令營是在於特島對面的陸地古斯魯德鎮舉行，同時有警察負責保安。因此，今年的夏令營對挪威全國來說是一個重要的轉折點-挪威正在醫治和平時期最嚴重悲劇留下的創傷，向前看。

工黨青年團主席克努德森說："相對來說氣氛普遍樂觀，但確實不比往常。""很多現在重返於特島的夏令營參加者知道，這次夏令營不僅對於我們的組織，而且對我們全國來說都具有重要意義。我相信這是向前邁出的巨大一步，是最近4年來我們為恢復以往日常和政治生活所做努力的最高點。"

本次夏令營人數預計將達到有史以來最高。大約1000名工黨青年報名參加，人數幾乎是2011年7月夏令營的兩倍。大多數參加者沒有經歷4年前的槍擊案。彼得森說大約70%是新人。夏令營參加者願意重返於特島的原因之一是因為他們中有很多人擔心因超過年齡以後不再有參加夏令營的機會。

團結的象徵

彼得森說："這是艱難、痛苦的4年。但是我想，7月22日血案之後人們也展示了其決心。""血案發生數天之後我們就走上街頭高聲表示：我們不希望一名武裝分子就讓我們的國家一蹶不振。雖然痛苦，但是生活還要繼續，而且必須要繼續。"

彼得森是周末於特島夏令營期待的多位嘉賓之一。他們中還包括前工黨首相、現任北約秘書長的施托爾滕貝格（Jens Stoltenberg ）和前女首相布倫蘭德（Gro Harlem Brundtland）。兩人都是佈雷維克在7月22日那一天想要射殺的對象。他自稱是好戰的民族主義分子。他認為工黨實行的"多元文化"政策對挪威的"伊斯蘭殖民主義化"負有責任。佈雷維克原打算在於特島上對布倫蘭德公開斬首。

彼得森的繼任、社民黨青年團現任主席胡塞尼（Mani Hussaini）說，今年的夏令營象徵著團結。他表示："於特島是社民黨青年運動的心臟，有著悠久和光輝的歷史。""於特島也是挪威和平時期最黑暗一天的見證。該島的重建表明，黑暗事件不會遮擋住光輝的歷史。自2011年恐怖襲擊以來，我們對於特島一步步進行了重建，使其重新成為夏令營的所在地。這是重建工作中的一大重要步驟。"