1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

李和平回家 其妻稱丈夫希望"幫助官方平息事件"

德國之聲 中文網
2017年5月15日

在被關押了近兩年後,709事件中被捕的律師李和平回家了。他的妻子王峭嶺稱丈夫在獄中遭遇酷刑。她對德國之聲表示,李和平不再上訴是因為「有意願幫官方平息事件」,並呼籲公眾關注至今音訊全無的在押律師和公民。

https://p.dw.com/p/2cyQi
China Mordprozess Politiker Bo Xilai Gu Kailai
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)曾為法輪功學員做無罪辯護的中國著名維權律師李和平,4月底在天津因"顛覆國家政權"罪名被判三年監禁,緩刑四年執行。庭審是在不公開的情況下進行的。據稱,他在5月9日回到了家中。

獄中遭遇酷刑

"在他(李和平)被宣判的那天,他說自己體重一百斤",李和平的妻子王峭嶺說。她對德國之聲表示,她丈夫在獄中"遭受了各種各樣手段的酷刑折磨",身體狀況受到很大摧殘。

China Wang Qiaoling, Ehefrau des inhaftierten Anwalts Li Heping
李和平的妻子王峭嶺圖片來源: picture-alliance/dpa/How Hwee Young

"官方沒有讓他(被宣判的)當天立即回家,而是把他帶到渡假村'喂'他,讓他十天長了十幾斤,才放回家。即便這樣回到家,我們仍然覺得他人非常消瘦、非常蒼老,頭髮全白了,臉上、頭上都有大塊的黑斑。而且他有嚴重的大便出血,由於還沒有去檢查,不知道具體是何狀況。"

李和平的"讓步"

2015年7月,大批中國維權律師、律所工作人員被帶走,其中數十人與鋒銳律師事務所相關。中國官方當時報導稱,"公安部門摧毀了一個以北京市鋒銳律師事務所為平台……的涉嫌重大犯罪團伙",表示被拘律師為了"自我炒作而散佈謠言"、在庭外組織抗議活動等。

李和平正是在"709"事件中被刑拘的。他在2016年年底以"顛覆罪"被起訴。在今年4月底的不公開庭審後,中國官方報導稱,李和平當庭表示,"其行為觸犯刑事法律,服從判決不上訴"。

在接受德國之聲採訪時,王峭嶺表示,李和平最終向官方做出了讓步,"因為他說他有一個意願,要幫助官方來平息這個("709")事件,而不是真正在其中和政府對立,所以他最後表示服從判決,不再上訴"。

她說,這個法律流程走了兩遍,李和平第一次說"保留意見,不予上訴",但法庭不滿意他的這個答覆,在40分鐘又重進法庭,"重新表演了一遍,就是為了讓他說'我服從判決,不予上訴'。"

有條件的緩刑

在談到未來計劃時,王峭嶺說,李和平雖然已經無法上訴,但要保留申訴機會。"我先生遭受酷刑的情況非常嚴重,所以在酷刑方面,我們要保留控告的權利。"

談到自己目前的生活,這位維權律師家屬表示,"國保在(家)門口,我們出入都有跟蹤,在哪裡吃飯、在哪裡購物……,司法警察讓我丈夫戴可以定位的手鐲。"

"對於我先生而言,他這樣判緩刑出來是跟官方有條件的:不能接受外媒採訪,被要求不與外界聯繫,被要求不發聲。"王峭嶺表示,自己也曾被提出同樣的要求,受到威脅和恐嚇,"但我從來沒有答應過"。

呼籲公眾關注在押律師和公民

在採訪中,王峭嶺向國際社會表達了自己的請求:"請大家關注709被抓捕律師遭受酷刑的情況,目前最迫切的是還在押的律師和公民的情況,有的人到現在一絲音訊都沒有,他們的健康情況、生命安危非常值得關注。"

自習近平上台以來,中國領導層加強對社會各個領域的管控,打壓異議聲音,多名維權律師在政府打擊犯罪的行動中被捕、入獄。

對於來自歐美的批評,中國外交部曾警告稱,不要"借所謂的人權問題干涉中國內政",並在談及"709事件"時表示,觸犯法律將受到懲罰,中國是維護人權的國家。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!