1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

朝核問題還不能視為突破

2008年6月30日

上周,北韓通過中國外交部向國際原子能機構提交核申報清單後,接著爆破拆除了寧邊核反應堆冷卻塔。這兩件大事使朝核問題再次成為德語媒體國際欄目下的重點。德國之聲摘譯兩家報紙的相關評論如下。

https://p.dw.com/p/ETFo
北韓的冷卻塔圖片來源: AP

南德意志報的評論認為,這是"解決朝核危機的重要一步,有利於平壤與華盛頓建立互信",但"如果視為突破,尚為時過早":

"現在北韓又願意逐步讓對手贖買其核計劃,不過其間價格有了大幅上漲。與布希上台時相比,現在北韓也許擁有更多的鈈,核武裝更好,導彈更為優良。毫無疑問,金正日在非核化的道路上每走一小步,都會伸手要價。儘管如此,任何好政策來得晚一些總比永遠不來好。如果說一年半以前在華盛頓才出現轉折,那麼朝美雙方的進展之快足以令人吃驚。北京安排的六方會談是一個遮羞布機構,它使北韓與美國在互不丟面子的情況下直接進行秘密談判。

"朝鮮半島無核化是必須達到的目標,但是離這一目標還有很長一段路要走。現在雙方代表之間就已出現分歧:美國完全合理地堅持要核實北韓的申報清單,只有北韓放棄核武器,美國才考慮與北韓建交。而平壤要求的順序正好相反。"

法蘭克福匯報的評論認為,"如果這次北韓出牌沒有搗鬼,這對世界是一個好消息"。但由於下列原因,事情並不那麼簡單:

"第一,必須設想,出自談判策略的原因,或通俗一點說,為了敲詐,北韓繼續耍弄詭計,能耍多久就耍多久。第二,對於這種完整的核技術來說,北韓回答一個問題必然會帶出一系列新問題。第三,一個國家一旦獲取了製造原子彈的科學技術,就會掌握在手,北韓明天仍然具有這種能力。"

法蘭克福匯報的評論說,北韓核問題經過多年外交談判,經受了許多挫折,耐心和妥協"取得了成就"。評論認為,這對和平解決伊朗核問題是一大鼓舞。但是:

"顯然,北京和莫斯科都不願收緊使毛拉政權窒息的制裁措施。對伊朗即將實行軍事打擊的謠言廣為流傳,以色列在東地中海上空的空軍演習更起了火上加油的作用。如果有關各方及全世界不想在鼠疫和霍亂之間二者取一,就必須立即找到談判新起點。與在朝核問題上共同取得成就一樣,美國、俄羅斯和中國應該商談,尋找解決伊朗核問題的前提。"

本文摘自其它媒體,不代表德國之聲觀點