1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

220409 Deutsche Vermessung

2009年10月6日

過去幾個月,德國製衣工業委託一家研究所重新測量和統計有關德國人身材的數據,目的是為了獲得更準確的製衣尺寸。這項研究統計得出的結論是,在過去幾十年間,德國人長高了也變胖了。

https://p.dw.com/p/JyXO
更高更胖是富裕程度提高的結果圖片來源: picture alliance

過去幾十年間,德國人的平均身材與他們的父母和祖父母相比增高了也變胖了。在德國霍恩斯坦研究所工作的施泰凡‧麥徹爾斯分析說,這是國民富裕程度提高的結果。在他看來,"我們所生活的這個時代,已經連續幾十年沒有發生過戰爭,富裕水準不斷提高。這一事實,從德國人身材上的變化得到了體現和印證。"

麥徹爾斯和他的同事們去年參與了一個名為"德國尺寸"的研究項目,對大約13000名德國男女以及兒童,通過最現代化的測量方式進行了掃描和測量。他們得到的結論是:德國女性的平均身高為1.66米,比15年前的平均身高高出大約1個釐米。但是德國女性在長高的同時也變胖了:同15年前相比,德國女性的腰圍增長了4釐米。

相對於女性而言,德國男性的身材變化更為明顯,其原因很可能和此前最後一次對男性身材進行的測量是在近30年前有關。現在德國男性的平均身高為1.79米,比30年前的男性增高了3釐米。但是這一增長速度顯然有放緩的趨勢。麥徹爾斯指出:在身高增長方面,德國年輕一代增高的速度已明顯慢了下來。男性身高的增長幅度不會再像幾十年前那樣明顯。"

新得出的尺寸大小對於製衣業來說十分重要,因為過去幾十年間出現了兩種趨勢:一是通常的成衣尺寸已經不是那麼合身了,二是,大號服裝的需求量明顯增加。

從女裝的銷售量看,40/42號的服裝最為暢銷,而男性多選擇52號服裝。因此業者根據新採集測量的服裝尺寸,又可以生產精確合身的服裝了。在施瓦本地區一家生產高級禮服工廠工作的韓實說,顧客還是可以按照自己原先的號碼購買服裝。他說:

"我覺得,顧客在購置新裝的時候,不需要調整自己的尺碼或剪裁式樣。但是製衣工業為了更好地為顧客服務,在設計美觀、合身的新款服裝時,有必要參考研究者們採集的新數據。"

汽車業從新數據獲益

不僅時裝生產業者希望能夠從新數據中獲益,汽車工業也表示,需要這項有關德國人身材的新數據,因為根據這些數據,以後在設計、生產新款汽車的時候,可以研發出令顧客感到更舒適、滿意的座椅和配件等。在巴伐利亞州一家汽車製造廠工作的華格納說,新數據在汽車製造行業的應用上具有劃時代的重要意義。他指出:

"今天如果汽車製造商展開一項新車研發項目,至少需要5到8年的時間進行研究設計,其後是廠內5到10年的生產試驗期。直到這輛新款汽車正式投產,又需要大約15年的時間。也就是說,開發一輛能適應未來需要的新車,必須投入25到30年的開發及製造期。也只有這樣,才能確保汽車駕駛人行車時的舒適和安全。"

新數據的採集,使那些減肥不成功體型較胖的人,至少可以安慰自己說:按照新的測量數據,以我這樣的身材,在最糟糕的情況下,至少可以算是中等身材。

作者:Michael Obermeyer/洪沙

責編:葉宣