1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「文學科隆周」,文學當明星

2006年3月10日

文學科隆周的主辦者們並不想讓這一國際性文學藝術節成為某種經典型的圖書博覽會,而是要讓作家和聽眾唱主角。

https://p.dw.com/p/86Db
作家聽眾唱主角-文學科隆周一景圖片來源: lit.COLOGNE

第六屆「文學科隆周」3月10日開幕,并將持續至18日。主辦者們與該文學藝術節一樣,都相當年輕。開辦6年來,參加者踴躍,文學周規模逐年擴大,本屆將安排活動131場次。尤其引人矚目的是,文學科隆周的成長不僅體現在規模上,更體現在其不斷擴大的影響上。

文學科隆周項目協調人席林相信,本屆活動仍將吸引眾多參加者。他告訴說,第一屆的參加人數為2萬人,本屆將達到5萬人。這意味著,有90%的活動是滿場;意味著,滿意的作家們下次還會願意再度躬逢其盛。

文學版柏林電影節

一切起始於2001年。書商奧斯諾夫克斯和出版家維爾納.克勒設想組織某種能夠為大家所接受的文學平台。根據席林的說法,這一文學平台要能讓文學和作家添一分流光溢彩,增一些專業化的味道,就像柏林電影節和坎城電影節那樣, 讓作家們得到明星一般的待遇。

本屆文學科隆周的內容同樣廣泛。除德國文學界的諸多名家外,與會的還有若干國際級大師,其中包括伊斯騰.艾裡斯,澤魯亞.沙勒夫,阿諾.蓋格,戴維.皮斯,弗裡德裡克.邁羅克爾,列昂.德溫特,瓦爾特.坎姆波夫斯基和馬塞爾.萊希-蘭尼基。他們或將介紹並朗讀自己的大作,或主持討論會。此外,德國演藝界和傳媒界的若干明星也將在大小各種活動上獻藝獻技,朗讀朗誦作品。

貼近現實

文學也是反思的產物,她激發人們的思考。同時,文學也是一種批評,一種社會批評,現實的一面鏡子,生活的一個斷面-一扇真正的時代之窗。鑑於此,文學科隆周的主辦者們今年也再度面向一些現實的題目,例如,目前炒得很熱的關於德語現狀及德語維護的問題。為此,本屆「文學科隆周 」特邀德國暢銷書(「第三格是第二格的死神」)作者兼專欄作家巴斯蒂安.錫克出席作品朗讀會。這位「全民德語教師」將在科隆多功能會館給12000人上一堂有可能被收入吉尼斯紀錄大全的 「全球最大的德語課」。按席林的說法,錫克將以一種不帶教訓口吻的娛樂方式使母語成為一種令人難忘的經歷,而他所講授的內容將只涉及德語的某些「險峻之處」。

文學科隆周同樣未忽視孩子們。本屆活動也為少年兒童們安排了大量專門節目。席林認為,尤其是學童們中間還缺乏對閱讀的熱情。文學科隆周有意為改變這一狀況做出自己的一份努力。

就此而言,文學科隆周是以大眾為對象的文學活動。這正是主辦者們的主旨所在。在這裡搭建起的舞台也吸引著那些過去從不參加朗讀會的人們。主辦者們並不想與萊比錫或法蘭克福書展競爭。他們有意避免開一個新的書展,而是要辦成文學在其中扮演主角的藝術節。