1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拜爾「敗走」印度

anonym.Chinesisch2012年4月8日

印度專利局裁決,向一家仿製藥藥廠簽發該國首個強制許可。此舉終結了德國拜耳醫藥在印度壟斷生產用以治療腎癌和肝癌的藥物多吉美。

https://p.dw.com/p/14KoG
拜爾醫藥的處方藥製品圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)印度當局想通過降低藥價,來滿足更多民眾對抗癌藥物多吉美(Nexavar)的需求。此藥專利權由德國製藥巨頭拜爾醫藥(Bayer)所擁有,售價非常昂貴--一個印度人每月的治療費約為5500美元,約合4.200歐元(人民幣34700多元)。印度的仿製藥藥廠Nacto能把藥價降到每人每月175美元(約135歐元,人民幣約1100元)。為患者省 了接近97%的開銷。因此,印度政府強制拜爾醫藥把許可出讓給Nacto公司。

Das Bayerkreuz
德國製藥巨頭:拜爾醫藥圖片來源: dpa

"窮人的藥房"

此項裁決的影響遠高於多吉美產品本身,大家關注的焦點是印度是否會繼續為"窮人"打造藥房。無國界醫生組織的工作人員弗裡施(Philipp Frisch)介紹,在發展中國家和新興國家,80%的愛滋病藥物來自印度:"所以印度對我們是個很重要的國家"。

當然,印度的製藥企業也很看重他們的利益,但他們也有段"羅賓漢"式(劫富濟貧)的故事:多年來,他們仿製昂貴的專利藥品,再以便宜的價格賣給貧窮的國家。直到世界貿易組織(WTO)修改了法規,迫使其成員國執行《與貿易有關的智慧財產權協定》,簡稱TRIPs。2005年印度開始執行此協定。

變更後的專利法

此法實施後,抗議的風暴就沒消退過。弗裡施認為這些抗議是完全可以理解的:就愛滋病的治療來說,病人們很依賴最新的藥物。但是2005年之後上市的藥品由於變更後的專利法保護,價格非常昂貴。

在印度人們找到了法律的漏洞,就是強制許可的可能性。印度的專利局在拜爾的產品多吉美上初試牛刀。

一個具有里程碑意義的判決

就印度來說這個判決為自己提供了便利,亞太國際組織的米拉‧希瓦(Mira Shiva)說"人們看到這樣觸目驚心的價格,肯定是很憤怒的。尤其是,當這些藥品可以報價很低的時候。"

無國界醫生弗裡施認為,這項裁決開創了一個先例。"我們希望這種強制許可的訊號能覆蓋到別的領域和其他藥品上去。"

持同樣觀點的還有德國衞生醫藥促進組織(BUKO Pharma-Kampagne)的約爾格‧沙倍爾(Jörg Schaber),多年來他一直在批評了西方製藥企業的壟斷,他說:"這項判決雖然沒有突破性,但是跨出了重要的一步。"印度證明了,利用強制許可來使藥品能被廣泛接受是可行的。"這至少已經造成了一石激起千層浪的效果。"

在德國拜爾醫藥的總部,人們如預期的一樣--"失望"。他們正在分析判決結果,研究採取法律行動。

作者:Klaus Dahmann 編譯:南風

責編:邱璧輝

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容