1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:老招新用"撕"北京?

文木(摘編)
2017年8月3日

美國考慮使用1974年的一項法規對中國的貿易行為進行調查。《南德意志報》指出,該法曾在80年代被美國用來"對付"日本。《新蘇黎世報》則注意到沒有合法身份的菲傭在中國受到歡迎。

https://p.dw.com/p/2he9O
G20 Gipfel in Hamburg | Trump & Jinping
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Loeb

德語媒體:老招新用"撕"北京?

(德國之聲中文網)美國總統川普欲在最近幾周作出決定,是否要對中國企業進行制裁,因為後者多次竊取智慧財產權以及使用不公平貿易手段。《南德意志報》本周四(8月3日)發表的一篇文章指出,至今不清楚制裁的具體內容。作者Claus Hulverscheidt寫道:"在選戰期間,川普多次向中國提出強烈的譴責,批評中國對美國出口有巨大的貿易順差,對西方的合作公司進行工業間諜活動,並且涉嫌傾銷。"文章接著寫道,上台後的川普先是明顯緩和了口氣,因為他希望北京能夠在結束北韓核問題的努力上提供支持。不過,從川普最近發布的字裡行間含有沮喪之意的推文可以看到,這個希望落空了。

題目為"來自1974年的一項法令"(Ein Gesetz aus dem Jahr 1974)的文章接著寫道,為了懲罰中國,清算美國公司多年來持續不斷的抱怨,白宮授命美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)發起制裁調查。顯然,川普和萊特希澤考慮使用多年來都無人問津的一項1974年的法律條款:"根據這項法律,美國總統在某些事情上,不必經過國會的允許,有權下令對貿易合作夥伴進行調查,並採取懲罰措施。美國政府在上個世紀80年代經常使用這項法律,阻止當時的日本對美國越來越高的出口。那時,萊特希澤是副貿易代表。" 1995年世貿組織成立後,這項法例幾乎已經不再發揮作用。WTO的一個功能是仲裁糾紛。

作者接著指出:"川普、萊特希澤和美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)都對WTO 心存疑慮,認為該機構辦事緩慢、效率低,並且有潛在的反美傾向。"

北京政府本周三對美國的指責發出抗議:"中國利用在上海召開的金磚國家經貿部長會議醞釀反對保護主義的聲明。在聲明中,來自巴西、俄羅斯、印度、中國和南非的商務部長反對各種形式保護主義的人為設障,並且表示,如有必要將會共同進行反擊。"

羅斯在《華盛頓郵報》發表了一篇客座文章,反駁了利用關稅和配額制度給美國帶來經濟利益的說法。恰恰相反,羅斯寫道:"川普政府相信自由和公平的貿易,並為此利用一切方式應對那種信誓旦旦主張自由貿易,同時又傷害了其核心原則的保護主義做法。" 在羅斯撰寫的這篇客座評論中,從美國角度來說,這指的不僅只有中國,還包括歐盟。

吃香的菲律賓家政

"馬尼拉近來發出的訊號有些讓人難以捉摸。先是有消息稱,中國駐菲律賓的一名外交官前往菲律賓勞動就業部,就開放菲傭到中國的事宜進行交涉。但是官方隨後出來辟謠。中國駐馬尼拉使館漫不經心地宣佈不知道這件事情。隔月,一個代表團將會前往馬尼拉。據悉,雙方會晤的內容是在大陸引入菲傭。"《新蘇黎世報》本周四發表的一篇文章開頭這樣寫道。

該報駐北京作者Matthias Müller接著寫道,中國對專業家政人員有著巨大的需求,多達到兩千萬家政崗位,目前的情況是供不應求,菲律賓可以填補這個空缺。根據菲律賓駐香港總領事館,大約有20萬菲傭在大陸非法工作。

外國傭人在中國被禁止。這種黑戶的身份,無論對僱主和雇員,長期以來都難以忍受。因為家政拿到錢後可能會有一走了之的風險,許多菲傭必須將他們的護照作為抵押品交給中國僱主保管。這種黑戶的狀態也會給家政們帶來危險,一旦他們被打、被侵犯,難以直接向中國當局尋求幫助。

Philippinische Arbeitsmigrantinnen Philippinen Naher Osten
尤其是照顧孩子有經驗的的女性菲律賓家政受到歡迎圖片來源: AP

文章寫道:"儘管外國家政在中國是非法的,黑市的業務還是相當紅火。"中介公司收取一次性費用至8萬元人民幣,負責找家政,為其安排行程,確保交接順利進行。"通常來講,菲傭們持旅遊或者商務簽證來到中國,身份寫的是翻譯或者外企語言老師。一旦被發現雇傭外國家政,或者菲傭出境的時候發現其簽證已經過期,中國家庭和菲傭都會受到懲罰。"

菲律賓家政在中國相當受歡迎。與下鄉來的文化程度不高的保姆阿姨相比,他們往往英語流利,一些人還受過高等教育,對家政業務熟悉,可以照顧小孩。

題目為"菲律賓人在中國受到歡迎"(Filipinas sind in China begehrt)的文章寫道: "根據估計,一名普通的菲律賓家政每月的薪水大約為6000元人民幣,如果有工作經驗或者是會兩種語言,月薪水能達到7500元。尤其是會照顧孩子的女性受到歡迎,據悉,2014年,這些專業女性在上海的月薪水要超過1萬元。"
 

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。