1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:有補貼的競爭與貿易戰新武器

李魚(報摘)
2018年6月22日

《經濟周刊》發表長文剖析歐盟企業在中國的處境,指出在華企業最大的擔心是當地企業在"國家補貼"下日益增強的競爭力,《新蘇黎世報》則預見性認為,貨幣和債券可能成為貿易戰中的武器。

https://p.dw.com/p/306G9
Symbolbild Stahl
中國的鋼鐵工人圖片來源: AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)歐盟企業在中國的利益代表"中國歐盟商會"每年都要發布一次"商業信心調查報告"。《經濟周刊》"德國公司為前景擔心"一文指出,每年,這份報告讀起來都像是一份控訴書。"今年35頁的這一報告也一如既往,充滿批評。但今年的也有新意,不僅僅指責中國政府的不公平待遇。60%的歐洲企業認為,中國對手的競爭能力現已達到同等水準,有些甚至創新能力更強。"文章指出,這一點足以讓德國政界警醒。

"中國對這一年度報告始終保持同一態度:這麼好的數字,還要怎樣。中國的經濟增長在放慢,薪水在提高,但仍有三分之二的歐盟企業去年得以強勁增長。'2017年是個好年份。'連歐盟商會上海分會的德安德雷亞(Carlo D'Andrea)也不否認。錢越掙越多,還抱怨什麼呢?這是中方的一貫態度。但同時,外資企業的條件也日益變差:近一半被調查的公司認為,鑑於對企業經營的限制,2017年的經營額有部分損失。中小企業更是認為,由於不平等條件,公司損失10%的經營額。"

讓歐盟企業最擔心的因素是當地對手迅速成長的競爭能力,對此體會最深的是消費品生產和服務領域。

"隨著中國中產階級的發展,中國經濟也從投資和出口導向漸漸轉向國內消費。2017年國內生產總值的60%源於國內消費,同比增長了7個百分點。43%的歐盟企業認為,今後兩年裡來自中國的競爭會更為激烈。"

難道競爭不是讓經營變得更為活躍嗎?

"為了不產生誤解,歐盟商會上海分會的德安德雷亞說,行業當中有競爭當然好,但條件是,它是在市場經濟的作用下產生的,'而不是由國家補貼'。在中國,對外國投資真正開放的領域,都是中國企業還依賴技術轉讓的地方。每5個企業中就有1個感受到以技術換市場的壓力。"

貿易戰的武器:人民幣和美元

《新蘇黎世報》的"中國會將人民幣作為槓桿嗎"一文指出,貿易戰當中,中國有可能在必要的情況下使用貨幣政策這一武器。

Yuan China Währung Peking Wert
貨幣政策武器?圖片來源: picture-alliance/dpa/H.H. Young

文章說,最近數周來,一些門檻國家的貨幣如阿根廷的比索、土耳其裡拉、巴西的雷亞爾以及南非的蘭特都受到壓力持續貶值,相對瑞士法郎,以上貨幣貶值的幅度從9%至23%不等。只有中國的人民幣表現不錯,但也受到一定影響:14天裡貶值2%,該幅度是2015年8月以來的最大。

有專家分析認為,中國的決策者很可能把人民幣作為談判戰術的槓桿,運用到同美國的越發緊張的貿易戰當中。

"他們說,3年前有意識地貶值人民幣讓人看到,中國不畏懼在必要時刻作出貨幣政策的決定。與此同時他們也指出,過去數周來,人民幣雖然經歷波折,但面對貨幣欄裡的其他貨幣保持了相對堅挺。根據國際支付銀行的計劃,自今年2月以來,人民幣兌換率上揚了3%,而且趨勢仍在走高。"

Symbol Geldwäsche USA
向俄羅斯學拋美元債券?圖片來源: picture-alliance/dpa

《新蘇黎世報》的另一篇"中國向俄羅斯學什麼"也提到金融問題:普丁宣誓就職時說,他的國家應從美元解脫出來。稍後人們看到,今年4月,俄羅斯拋售了近一半的美國債券,減持到487億美元。

"鑑於目前走高的石油價格,俄羅斯此舉不會帶來美元供應的問題,它有能力減持美元。除了有理由的擔心外,今年美元債券的表現也起了推波助瀾的作用。"

文章繼續寫道:

"俄羅斯拋售美元債券,美國主權10年債券仍然漲了35個基準點。美國人一定關注到了這點。俄羅斯區區小拋售尚能推動債券漲價,如果價值翻倍、甚至3倍於它的拋售呢?美聯準的數字顯示,價值6兆美元的國家債券掌握在外國人手裡,最大的債權國是中國,握有1.1兆美元的債券。若中國拋售美國債券的話,引發美國市場動蕩的可能會比俄羅斯大得多。"

 

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]