chi150310 Crash-Kurs Erneuerbare Energien

哥本哈根世界氣候峰會期間未能解決的諸多問題之一是：一方面，工業國家要求新興工業國家和發展中國家共同參與阻止全球變暖的鬥爭。發展中國家則表示，他們往往無法獲得參與該進程，比如推廣可再生能源的必要技術和知識。德國聯邦環境部的諾伯特‧格裡森(Norbert Gorissen)說：

"在哥本哈根，我們沒有實現我們的既定目標。我們未能簽署具有約束力的多邊協議。所以我們現在必須加倍努力，採取具體行動，以此證實，氣候保護是完全可以做得到的。唯有工業國家和發展中國家共同落實環保計劃，我們才能實現我們的既定目標，那便是將地表溫度升高控制在2攝氏度以下。"

技術轉讓是當今走紅的關鍵詞之一，而"可再生能源與效率技術轉讓"項目就是建立在技術轉讓的基礎之上。它是一個速成班，參加速成班的學員都是發展中國家的代表，他們可以在學習期間獲得許多有關可再生能源的知識。安佳‧豪普特(Anja Haupt)是該項目發言人。她解釋說：

"可再生能源與效率技術轉讓是一個科學項目。去年該項目啟動時，有４０個國家的代表參加，今年我們將繼續這個項目。現在該項目的授課對象來自世界１００多個國家。"

可再生能源技術轉讓項目的參加者皆為發展中國家和新興工業國家的決策人物和項目經理，這些國家包括阿爾巴尼亞以及辛巴威等。他們參加速成班的目的在於，為解決自己遇到的特殊問題尋找答案：比如如何保障自己國家偏遠鄉村或島嶼居民的能源供應？如何更為有效地利用能源？最重要的問題是：經費問題如何解決？該速成班受到德國聯邦環境部的財政支持，德國環境部為此出資一百萬歐元，諾伯特‧格裡森強調指出：這筆款項源於國家出售二氧化碳排放權的進款。

"這就是說，製造污染者需出資，才能獲得排污的權利，而德國將這筆進款用於氣候保護項目。我們認為，這一國際項目非常具有說服力，因為它在全世界範圍內推廣可再生能源的成功史。"

然而添置新技術並不是問題所在。諸如印度和中國等新興工業國家已付出了諸多努力，就連菲律賓也已躋身於可再生能源先驅之列。馬多梅爾‧梅利克爾(Mardomel Melicor)是菲律賓駐德國領事。他也認為，純粹的技術轉讓不是問題所在。

"技術本身很容易搞到。困難的是，為此制訂適合的體制和法律框架。因為沒有這樣的框架，即便是最佳技術也無法發揮作用。"

所以可再生能源技術轉讓項目今年做出了小小的變動。豪普特指出，去年參加速成班的學員大多是工程師和技術人員，而２０１０年的授課群體則要寬泛得多。

"今年，我們在柏林辦班的對象主要是各國參加可再生能源立法部門的工作人員。首先涉及財政問題，這就是說，來我們這兒的首先是財政部門的專家，當然我們開課內容也涉及太陽能發電站的研發，參加這種速成班的當然也有工程師或項目經理－總之我們考慮到這一領域的方方面面，招收各種學員，為的是確保項目的正常運作。"

可再生能源技術轉讓速成班的參加者不斷增加。但該項目不能永遠賴於聯邦環境部的經費支持，所以其舉辦地點將移址新建的可再生能源國際部機構大樓內。

作者：Samuel Jackisch/祝紅

責編：石濤