1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國在環保方面負有全球責任

2006年10月30日

據專家看法,德國必須協助其它國家抵抗環境污染、促進自然保護。德國聯邦自然保護局(BfN)局長福格特曼(Hartmut Vogtmann)教授在行將於中國南昌舉行的國際生命湖泊大會前與德新社記者談話時說:「我們也對其它國家負有重要的全球責任。」他表示,德國在生態(有機)農業種植和可再生能源方面很具實力,「我們可以在此提供寶貴的知識」。這裡所指的包括對轉換型國家和發展中國家的幫助。

https://p.dw.com/p/9JeG
德國聯邦自然保護局開展「綠色地帶」項目圖片來源: BUND

福格特曼教授說:「從自然保護角度而言,生態農業種植是全球最有利的農業耕種方式。這種方式近10年在歐洲也得到極大增長。」據稱,德國現有5%的農耕面積是以生態方式種植的,和英國同屬中流。歐洲領先的國家是奧地利、瑞士、丹麥和義大利,這些國家的生態種植面積所佔比例高達12、13%。這位專家認為,對轉換型國家和發展中國家來說,生態種植理念也具有正確性。但他也表示:「誰如果還飢腸轆轆,誰就不會耐心地聽取關於生態的長篇大論。」

福格特曼教授強調說:「重要的是我們向農民介紹的種植方式是他們可以獨立自主進行的、並且也考慮了他們的傳統方法的方式。目的必須是提高產量,而且是為當地百姓提高產量,不是為了出口。」他認為必須清楚化的一點還有:「自然保護是人的真正夥伴,它可以提高一個地區的休閒價值,從而通過旅遊事業在這一地區創造更多價值。」

德國聯邦自然保護局認為,在可持續農業發展方面,非洲、特別是中亞地區還比較落後,南美和中美屬於中游。作為迅速增長的經濟大國,有著13億人口的中國在這位局長看來有兩面性:「一方面是高度先進的農業生產技術,應用許多基因技術和化學手段,但另一方面又有許多人和自然綜合協調的理念。」福格特曼教授認為,就是像中國這樣的國家也必須迫在眉睫地加強關注環境、加強關注資源保護和生物多樣性,而不是目光短淺地把注意力放在盈利的最大化上。