德國之聲晨間新聞（2009年1月31日）

布魯塞爾
中國與歐盟顯然排除了因達賴喇嘛問題引起的糾紛，雙方就共同舉行峰會達成共識。歐盟委員會主席巴羅佐同中國總理溫家寶在布魯塞爾會晤後表示，只有緊密合作才能解決全球經濟危機或者氣候變化等棘手問題。去年，因有幾個歐洲國家領導人分別會晤西藏精神領袖達賴喇嘛，中國政府取消了與歐盟商定12月舉行的歐中峰會。周五，中國總理溫家寶訪問歐盟時，兩個貿易夥伴簽署了打擊仿冒偽造行為和加強大學生交換的相關協定。中國總理溫家寶訪問歐盟委員會期間，大約100名示威者在歐盟委員會總部大樓前舉行抗議活動，要求中國政府維護西藏的人權。

哈拉雷

辛巴威反對黨爭取民主變革運動同意組建以穆加貝總統為首的聯合政府。反對黨領導人茨萬吉拉伊在召開了一次決定性的會議之後表示，他所領導的爭取民主變革運動理事會已經對此表示同意。茨萬吉拉伊要求在聯合政府中擔任總理。據稱聯合政府將在2月中旬成立。此前，南部非洲發展共同體向茨萬吉拉伊和穆加貝施加了壓力。辛巴威举行了在國際上引起爭議的總統選舉之後，反對黨領導人茨萬吉拉伊和總統穆加貝去年9月就表示願意分攤政府權力。但是在總理人選問題上，雙方始終存在爭議。目前辛巴威陷入了嚴重經濟危機，其通貨膨脹率達到全球最高。該國50%以上的居民依靠國際援助生存。迄今已經有一千多人死於霍亂。

首爾

南北韓之間的接近努力再次受挫。北韓共產黨領導人宣佈，解除兩國間簽署的所有政治及軍事協定。平壤政府譴責首爾保守黨政府首先違約並將兩國關係推向戰爭邊緣。韓國呼籲北韓重新開展對話。自從一年前韓國保守黨政府上台以來，南北韓之間的關係惡化。與上一屆政府相比，新的韓國政府對平壤採取了更加強硬的態度。

莫斯科

俄羅斯同古巴進一步加強了雙方之間持續了幾十年的夥伴關係。俄羅斯總統梅德韋傑夫和古巴總統勞尔.卡斯楚在莫斯科簽署了一系列協定。其中包括俄羅斯向古巴提供食品以及為古巴購買俄羅斯工業設備提供貸款200億美元的相關協定。此外，雙方還決定在能源和飛機製造領域加強合作。梅德韋傑夫和卡斯楚總統稱兩國關係獲得了一個新的開端。勞尔.卡斯楚是1991年前蘇聯解體之後訪問俄羅斯的首位古巴領導人。冷戰時期，前蘇聯是古巴的最重要盟友和貿易夥伴。

柏林

德國聯邦國防軍海軍在非洲之角對海盜發起的攻擊獲得新的決定性進展。德國護衛艦艦長舍恩巴赫對柏林日報記者說，配備了火箭炮和沖鋒槍的海盜可以通過現代化的衛星技術將一些商船鎖定為襲擊的目標。舍恩巴赫是德國"梅克倫堡-前波莫瑞號"護衛艦的指揮官。該護衛艦已經在非洲之角海域執行反恐維和使命數星期。周四，索馬利亞海盜在在亞丁灣劫持了一艘德國液化氣運輸船。該船經過亞丁灣時是否受到巡航護衛艦的保護，目前尚不清楚。

柏林

鑑於伊朗的核爭議，德國外長施泰因邁爾要求德黑蘭政府響應美國政府的最新建議舉行直接談判。施泰因邁爾在聯邦議院表示，伊朗不應拒絕巴拉克.歐巴馬總統伸出的和解之手。德國聯邦議院所有議員都對美國总统歐巴馬最近發出的裁軍訊號表示歡迎。施泰因邁爾說，另一個好消息是俄羅斯也已經表示，將停止在加裡寧格勒部署導彈。美國和俄羅斯的核武器儲備超過全世界所有核武器儲備的90%。施泰因邁爾強調，兩國必須率先落實裁軍政策。

達沃斯

鑑於全球經濟和金融危機，德國总理梅克爾告誡人們要防止貿易保護主义。梅克爾總理在達沃斯舉行的世界經濟論壇上表示，她對美國為其汽車工業提供補貼的做法持懷疑態度。梅克爾說，保護國家利益的措施不是解決危機的正確方法。梅克爾總理再次重申她所提出的成立聯合國經濟理事會的建議。該理事會的任務是為全球經濟和金融系統制定統一條例。梅克爾總理還要求歐盟夥伴國，危機期間不要忽略歐盟穩定公約規定的國家舉債上限。

斯圖加特

受全球經濟危機的影響，營業額始終居高不下的著名跑車生產企業保時捷公司的銷售額也大幅下降。本營業年度的前6個月，保時捷汽車的銷售額下降了27%多，汽車銷售減少到34000輛。為了應對當前的汽車銷售危機，保時捷汽車公司將進一步壓縮生產。但該公司總裁韋德金表示，公司將不會採取縮短工時和裁減員工的措施。

羅馬

極端保守主義主教理查.威廉森請求羅馬天主教皇對其否認對猶太人大屠殺的言論予以原諒。威廉森在網路上公佈的一封信中表示，他的言論欠缺考慮。羅馬天主教皇決定重新召回包括威廉森在內的4名被除名主教的決定引起猶太人的極大憤怒，也受到天主教神職人員的廣泛批評。威廉森在接受瑞典電視台的一次採訪時曾聲稱，納粹沒有使用毒氣室，也沒有殺害600萬猶太人。