德國之聲晨間新聞（2007年11月13日）

伊斯蘭堡

巴基斯坦反對黨領導人貝布托正式宣佈不再與該國總統穆沙拉夫進行有關權力分配的談判，並且威脅將加強反抗力度。布托此前已經表示，不會與穆沙拉夫舉行對話。布托還說，自己的政策已經改變，她不能夠與一個廢除憲法、壓制司法的人進行合作。布托所在黨派表示，計劃於周二在拉合爾舉行的「民主長征」無論如何不會取消。在必要情況下，將會展開巷戰。政府和軍方則表示，由於巴基斯坦正在實施緊急狀態，因此「民主長征」應被禁止。警方已經包圍了貝布托位於拉合爾的住所。

加薩城

法塔赫運動在加薩城舉行的紀念阿拉法特的大規模群眾集會以流血而告終。新的暴力衝突至少造成8人喪生，大約150人受傷。極端哈馬斯組織的安全力量以及法塔赫運動成員相互開槍，均造成對方人員傷亡。儘管控制加薩城的哈馬斯組織此前曾經禁止舉行悼念活動，但仍有數萬名巴勒斯坦人參加了此次紀念集會。巴勒斯坦前民族權力機構主席阿拉法特3年前因病去世。

安卡拉

以色列總統佩雷斯希望，通過加強與巴勒斯坦的經濟合作而促進巴以和平。佩雷斯在安卡拉與土耳其總統居爾會晤時表示，他相信，以這種方式可以加深巴以之間的聯繫。佩雷斯還在記者會上表示，以色列決定要使安納波利斯的中東和平會議取得成功。與此同時，巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯也正在土耳其進行訪問。佩雷斯與阿巴斯都將參加所謂的「安卡拉論壇」。在該論壇上，巴以雙方主要將就經濟交流進行討論。本周二，佩雷斯和阿巴斯還將在土耳其議會發表演說。以色列總統在穆斯林國家的議會發表演說尚屬首次。

柏林

為了制定共同的移民政策，德法兩國成立了一個部長委員會。法國總統薩科奇在柏林表示，西方國家必須拿出勇氣控制移民潮，否則，社會體系將遭到破壞。另一方面，移民也不能只享受權利，還應履行義務。德國總理梅克爾表示，德國現在也必須證明，自己已經為開放做好了准備。梅克爾和薩科奇在參觀柏林一所高級文理中學時均表示，語言能力是成功融入社會的重要條件。除了移民以及社會融入問題，梅克爾和薩科奇也就未來的對伊朗戰略以及中東局勢進行了討論。德法兩國都主張對伊朗採取強硬路線，薩科奇和梅克爾均表示，如果伊朗不在核問題上做出讓步，就應該對其實施更加嚴厲的制裁。

倫敦

英國首相倫布朗威脅將限制外國石油、天然氣以及金融公司在伊朗進行投資。布朗本周一在倫敦表示，他的政府將為聯合國以及歐盟嚴厲制裁伊朗做出表率。對於歐盟外交事務專員索拉那以及國際原子能機構目前對伊朗核問題發展做出的積極評估布朗並未予以考慮。以美國為首的一些西方國家指責伊朗試圖通過和平利用核能的名義發展核武器，但是德黑蘭政府一直否認這一指控。

布魯塞爾

歐盟、美國以及俄羅斯的三方特使仍然希望有關科索沃未來地位問題的談判能夠取得突破。歐盟外交事務專員索拉那的辦公室表示，在周二開始的第二次會談中，所謂的科索沃三駕馬車將提出新的建議。據布魯塞爾的外交人員表示，來自德國的歐盟特使伊申格爾建議仿照1972年的兩德基礎條約簽署一份協議。也就是在不必承認另一方為外國的情況下，加強雙方聯繫。塞爾維亞11月初曾建議仿照香港模式逐步實施科索沃自治，但遭到了科索沃阿爾巴尼亞人的反對。

巴黎

歐洲委員會指責聯合國以及歐盟在沒有足夠證據的情況下將一些公民列入了恐怖嫌疑分子的黑名單。該組織特使迪克‧馬爾蒂在巴黎發表一份最新調查報告時表示，這樣的做法對於個體公民而言無易於「死亡判決」，因為他們將被切斷與外界的聯繫，並且無法前往外國。馬爾蒂表示，目前聯合國的黑名單上有370人，而歐盟的黑名單上約有60人。

哥本哈根

丹麥將與周二舉行新的議會選舉。目前所有的問卷調查結果均顯示，54歲的自由派總理拉斯穆森將獲得勝利，第三次連任。自由黨籍的拉斯穆森2001年與保守黨組成了少數政府。新成立的中間黨派「新聯邦」已經表示支持拉斯穆森。

約翰內斯堡

儘管經濟不斷發展，南非的極端貧困人口仍在大幅增加。約翰內斯堡種族聯繫研究所的一份專家報告顯示，南非每天生活費少於1美元的人在過去十年中翻了一番。失業者人數也提高9，2%，達到1240萬人。