德國之聲晚間新聞（2009年8月6日）

華盛頓/紐約

在2名美國記者重獲自由後，美國總統歐巴馬敦促北韓終止其核計劃。歐巴馬周三在接受美國廣播電視台採訪時表示，對北韓而言，改善與美國關係只有一條道路，那就是，不能繼續研製核武器，放棄所有挑釁行為。歐巴馬指出，前總統克林頓旨在促使2名美國女記者重獲自由的北韓之行是以當事人家屬的名義進行的一次人道使命。白宮一名發言人日前明確表示，美方沒有在釋放記者的問題上向北韓領導人金正日許諾提供交換條件。正在非洲訪問的希拉蕊‧克林頓國務卿昨天也在奈洛比強調，旨在使女記者被釋放的外交努力與北韓核問題沒有連帶關係。一些國際政治觀察家相信，克林頓此行可能成為兩國北韓核問題雙邊對話開啟的大門。聯合國秘書長潘基文日前也呼籲平壤重返朝核問題六方會談。

莫斯科

南高加索戰爭爆發一周年之際，俄羅斯政府要求西方停止向喬治亞提供軍火。俄羅斯國家電視台周四播出該國外交部的一份聲明，警告西方不要用軍事援助鼓勵喬治亞进行新的軍事冒險。聲明稱，向該國提供大量外國軍事裝備會使喬治亞领導人錯誤地認為，可以用軍事手段解決問題。近日來，俄羅斯和喬治亞相互指控對方計劃採取武力。歐盟和美國均呼籲雙方採取克制，避免局勢惡化。

斯德哥爾摩

歐盟本屆輪值主席國瑞典對歐盟派代表出席伊朗總統艾哈邁迪內賈德連任宣誓儀式作了辯護，不接受國內外提出的相關批評。瑞典駐伊朗大使昨天以歐盟的名義出席了宣誓儀式。瑞典外交大臣彼爾特周四對媒體表示，由大使作為代表出席相關儀式並不表示某種政治立場，他稱，大使的所在國各有不同，作為觀察員，大使在場比不在場為好。彼爾特指出，除瑞典外，英國、法國和西班牙的大使也出席了儀式。彼爾特所在的保守黨表示不認同政府的這一作法。德國綠黨批評說，瑞典大使的出席等於是對國際上引起爭議的艾哈邁迪內賈德連任的認可。

廣島

日本廣島今天舉行廣島核爆64周年紀念活動，呼籲實現全球無核化。約5萬人出席了中央集會。廣島市長發表講話，要求各國政府支持美國總統歐巴馬新近關於讓地球無核武器的立場。1945年8月6日，美國向廣島投擲一枚原子彈，導致14萬人死亡；3天後，美軍在長崎投下另一枚原子彈，導致8萬人喪生。8月15日，日本宣佈無條件投降，第二次世界大戰由此結束。據日本方面稱，戰後，先後還有數十萬人死於這兩次核爆炸引起的後果。數十名德國著名科學家昨天發表一封公開信，要求在2020年之前全球徹底銷毀核武器。對美國在二戰中對日本城市使用原子彈的意義迄今仍有不同評價。

伯利恆

因內部分歧，巴勒斯坦法塔赫運動黨代會有可能推遲選舉新領導機構。一名代表周四表示，由於未能消除歧見，原定今晚舉行的選舉可能延期。來自加薩地區的代表要求在新的領導機構中擁有三分之一名額，但遭到西岸地區代表的反對。由前領導人阿拉法特於1958年共同建立的法塔赫組織曾是巴勒斯坦最大的政治力量。阿拉法特逝世5年來，該組織遭受一系列打擊。2006年一月，法塔赫在加薩地帶的選舉中敗給極端伊斯蘭組織哈馬斯。一年半後，哈馬斯使用武力將阿法塔赫驅逐後，在加薩地帶建立起自己的政府。

加拉加斯

美國擴大在哥倫比亞軍事存在的計劃受到拉丁美洲各左翼國家政府強烈抨擊。委內瑞拉總統查韋斯和玻利維亞總統莫拉雷斯周三指控美國，以打擊毒品刑事犯罪為幌子，擴大在美洲大陸的軍事影響。持右翼立場的哥倫比亞總統烏裡韋新近宣佈，將同意美軍使用該國的7個軍事基地，允許駐哥倫比亞美軍從300人增至800人並進行監控飛行，以打擊猖狂的毒品交易。哥倫比亞是全球最大的古柯鹼生產地。查韋斯警告說，這些軍事基地有可能成為南美地區一場戰爭的起點。持溫和立場的巴西總統盧拉也對美國和哥倫比亞關於擴大美軍在哥軍事存在的對話表示憂慮。政治觀察家指出，對相關計劃的批評有可能使美國總統歐巴馬改善與拉丁美洲國家關係的努力受挫。

紐約

美國向聯合國許諾補交22億美元，用於和平使命。美國駐聯合國大使蘇姍‧萊斯昨天在安理會會議上稱，由於國會新近通過了相關法案，美國已能夠補交2005至2008年的欠款，並支付2009年的費用。聯合國和平使命負責人羅伊稱，這是一個極好的消息，並對美國政府表示感謝。聯合國和平使命經費的約四分之一由美國承擔。目前，聯合國正在實施的和平使命有16個，共有11.5萬藍盔部隊、警察和民事人員參與。

喀布爾

阿富汗南部省份赫爾芒德周四發生一起炸彈襲擊事件，造成21人死亡，其中包括婦女和兒童。據當地警方稱，受害人當時乘坐一輛曳引車準備參加一次婚禮，遭到一枚埋在路旁的炸彈的襲擊。當局絕指控極端伊斯蘭組織塔利班要對襲擊事件負責。本月20日，阿富汗將舉行下屆總統選舉。

阿布賈

奈及利亞政府針對尼日爾三角洲叛亂分子提出赦免建議周四開始實施。根據該建議，叛亂組織必須在未來60天內放下武器，作為交換，該組織成員將可以重返平民社會，並獲得培訓的機會。阿布賈政府希望通過實施赦免，穩定擁有豐富石油資源的該地區的形勢。尚不清楚的是，尼日爾三角洲解放運動和其他叛亂組織的成員中有多少人為接受這一建議。因叛亂組織不斷實施包括綁架外國石油公司雇員在內的打擊措施，僅2006年，尼日爾三角洲的石油生產就下降了20%以上。

新德里

2003年孟買爆炸襲擊案的三名涉嫌作案人被判處死刑。據《印度時報》周四報導，新德里一家法院裁定這三名被告參與了共造成54人喪生的兩起炸彈襲擊事件，犯有謀殺罪。據信，被告與來自巴基斯坦的恐怖組織"虔誠軍"共同策劃了這兩起襲擊行為。"虔誠軍"也被認為製造了去年秋天的孟買爆炸案，此次爆炸襲擊案造成160多人喪生。