德國之聲晚間新聞（2009年11月17日）

北京

來訪的美國總統歐巴馬今天與中國主席胡錦濤會晤時敦促北京與達賴喇嘛對話。在會晤後兩人共同舉行的記者會上，歐巴馬表示，華盛頓承認西藏是中華人民共和國的一部分，華盛頓同時希望北京"很快恢復與這位西藏流亡精神領袖的對話"。胡錦濤承認，中美兩國在某些問題上存在分歧，但他指出，這是正常現象，關鍵是要尊重和照顧對方的核心利益和重大關切。北京視達賴喇嘛是對中國領土完整的威脅。上個月，歐巴馬取消了與來訪的達賴喇嘛會晤的計劃，以避免刺激北京領導人。但白宮同時宣佈，歐巴馬年內仍將會晤達賴喇嘛。昨天，這位美國歷史上首位黑人總統在其訪華之行的首天與上海的大學生對話時即強調公民言論自由和政治參與屬於"普世人權"。中國媒體雖大量報導歐巴馬的訪華之行，但基本未提及他有關人權的表態。觀察家指出，歐巴馬此次訪華之行未能消除雙方在經濟領域和人權政策方面的重大分歧。不過，兩國領導人均強調了加強合作的意願。

華盛頓

70%的美國公民認為，中國在經濟上對美國構成威脅。這是美國有線電視新聞網CNN就歐巴馬訪華進行的一次最新民意調查的結果。根據該調查結果，71%的美國人認為，中國在經濟上對美國構成威脅，持相反觀點的人佔28%。中美之間目前存在一系列貿易糾紛，一個時期以來，北京有關方面負責人亦曾對美元的世界主導貨幣地位資格提出質疑。CNN上周末對1014名美國公民的民意調查顯示，美國人對中國在經濟上對美國構成的潛在威脅的憂慮明顯高於對中國軍事潛力的擔憂。只有51%的被調查者表示，中國在軍事上有可能構成威脅。在人權問題上，68%的被調查者認為，中國不尊重人權。

布魯塞爾

繼美國之後，歐盟也表示，不會支持單方面宣佈成立的巴勒斯坦獨立國家。歐盟首席外交代表索拉納周二在布魯塞爾表示，巴勒斯坦民族權力機構要求不顧以色列是否同意，以1967年的邊界為國界，成立巴勒斯坦國，"現在不是就此進行討論的時候"。歐盟本屆輪值主席國瑞典外交大臣彼爾特和歐盟對外關係委員費雷羅-瓦爾德內也都表示，巴勒斯坦當局提出這一要求"為期過早"，當務之急是重啟巴以和平談判。

布拉格

捷克周二舉行"天鵝絨革命"20周年紀念活動。克勞斯總統和菲舍爾總理向首都布拉格市中心的89年學生抗議運動紀念碑獻花。周二下午起，布拉格和捷克各地將舉行盛大紀念集會。1989年11月17日，布拉格發生大學生抗議浪潮，數星期內，該抗議浪潮導致當年的捷克斯洛伐克共產主義政權倒台，史稱"天鵝絨革命"。11月17日這一天後在捷克成為名為"爭取自由與民主"的法定節日。1939年11月17日，納粹德國宣佈關閉捷克斯洛伐克大學，並處決了多名學生領袖。在對學生所作的演講中，克勞斯總統稱，他確信，國家社會主義和共產主義已經被戰勝。

倫敦

英國首相布朗建議明年年初在倫敦舉行國際阿富汗會議。布朗昨晚在發表外交基本原則演說時表示，會議應制定將阿富汗國內安全任務逐步轉交給阿富汗各地方當局的時間表，布朗並敦促競選連任成功的卡爾扎伊總統強化阿富汗國內的反腐敗鬥爭。針對英國國內不斷增加的批評，布朗為英國軍隊參與阿富汗使命再度做了辯護。他稱，阿富汗使命與打擊極端恐怖主義網路組織基地必不可分。他表示，基地組織已成為對英國的國家安全和英國人民的生活的最大威脅。他指出，如果國際安全援助部隊撤離阿富汗，基地組織將在那裡重新坐大。由於在阿富汗陣亡的英軍官兵人數數月來迅速增加，英國公民對阿富汗使命的支持率近來明顯下降。

首爾

哥本哈根全球氣候峰會召開在即，韓國首次宣佈該國減少溫室氣體排放目標。韓國總統府周二宣佈，將減少有害氣體排放量30%，從而至2020年，該國有害氣體排放量將比預期指標減少約三分之一。韓國是亞洲第4大經濟體。據韓國媒體報導，韓國總統李明博在內閣會議上表示，韓國自願提出這一減排目標，在短期內，將對經濟帶來負擔，但從遠景上看，它將提升韓國在國際上的地位。韓國每年生產約5.9億噸二氧化碳，在世界上排名第9。

柏林

德國學潮周二繼續升溫，罷課學校所在的城市增至至少35個。學生們以遊行示威和封鎖課堂等形式要求改善學習條件，其中包括廢除學費、增加教育撥款、以及恢復原有學制。學生的抗議活動得到了來自高校、政界以及經濟界人士的支持。組織者稱，僅在柏林和科隆，就將至少各有5000人參加學潮。聯邦教育部長沙范對學生的訴求表示部分理解，她指出，在高校學制改革過程中發生技術性錯誤。不過，她同時強調指出，儘管出現經濟危機，德國目前在教育上的投資超過了此前的任何時候。另據報導，奧地利和法國大學生也計劃發起學潮。

仰光

緬甸發生一起渡輪傾覆海難，導致至少50人喪生。仰光當局稱，該木製渡輪在該國南部的昂河與一艘油船相撞後沉沒。事件發生時，渡輪上約有180名乘客，其中多數人自救脫險。