德國之聲晚間新聞（2009年10月5日）

斯德哥爾摩

因其對細胞分裂過程所作的基礎研究，3名美國科學家獲得本年度諾貝爾生理學或醫學獎。這據瑞典皇家卡羅林斯卡醫學院周一宣佈，將本年度諾貝爾生理學或醫學獎授予美國科學家伊利莎白‧布萊克本、卡蘿爾‧格萊德和傑克‧紹斯塔科，以表彰他們"發現端粒和端粒酶是如何保護染色體的"，解決了生物學上的一個重要課題，為癌症和老年化問題的深入研究及治療方法的發展提供了基礎。這是該獎設立100年來，首次有2名女科學家一起成為得主。本年度諾貝爾獎金額為1000萬克朗。隨著醫學獎獲獎者名單的公佈，本年度諾貝爾各獎項獲獎人的公佈期揭開了序幕。去年諾貝爾醫學獎的得主是1名德國人和2名法國人。

德黑蘭

圍繞和爭議，伊朗作出讓步，並允許國際專家視察新近曝光的庫姆核設施。國際原子能機構總幹事巴拉迪和伊朗核機構負責人薩勒赫昨天在德黑蘭舉行會晤後宣佈，視察將於本月25日進行。此外，伊朗同意該國部分低度濃縮鈾送往外國加工。為此，薩勒赫將於本月19日在維也納與俄羅斯和法國的代表舉行磋商，研究具體事宜。即將卸任的巴拉迪在記者會上稱，雖處於嚴峻階段，但雙方均朝正確方向邁出了步伐。伊朗總統艾哈邁迪內賈德稱，由於國際原子能機構和伊朗的之間的合作，分歧已經消除。

北京

中國願意進一步加深與在國際上處於孤立地位的北韓的關係。據新華社周一報導，中國主席胡錦濤在致北韓領導人金正日的一封慶祝兩國建交60周年的賀信中稱，中朝之間保持密切關係是和平之福。賀信稱，中方願與朝方一道，本著"繼承傳統、面向未來、睦鄰友好、加強合作的精神，將雙邊關係不斷推向前進。北韓政府在致中方的賀信中也表示，願意不斷加強雙關關係。分析家注意到，雙方的賀信均未涉及引起爭議的北韓核計劃。中國這一全球第三大經濟體與其貧窮的鄰國北韓之間的相互示好與美國和日本對北韓核問題的強硬立場形成鮮明對照。北韓政府總理金英日昨天在會晤溫家寶時表示，朝方從未放棄朝鮮半島無核化方針，願通過雙邊、多邊對話實現這一目標。溫家寶則強調，通過對話協商實現無核化是解決朝核問題的必由之路。中國被認為是北韓政府目前唯一的大盟國。中國總理溫家寶目前正在北韓訪問。這是18年來中國政府首腦對該國的首次來訪。

雅典

隨著在昨天的議會提前選舉中大獲全勝，相隔5年後，希臘社會黨重返政府。初步計票結果顯示，泛希臘社會主義運動獲得接近44%的選票，卡拉曼利斯總理領導的保守派新民主黨的得票率不足34%。卡拉曼利斯承認選舉失敗，並辭去黨主席職務。觀察家指出，選民結果顯示，選民懲罰了政府方面的一系列醜聞及其運氣不佳的經濟政策。在總共300個議席的新議會中，帕潘德裡歐的泛希社運將擁有至少160席，獲得絕對多數。卡拉曼利斯上月作出決定，提前大選，希望在受到內政強大壓力的背景下獲得選民的信授權。在選戰中，卡拉曼利斯曾預告，如果再度當選，他將推行嚴格的節約和改革方針；帕潘德裡歐則宣佈，將出台高達數十億歐元的景氣刺激一攬子計劃。據統計，此次大選的投票率為70.4%。

伊斯蘭堡

聯合國糧食計劃署駐巴基斯坦代表處周一遭到自殺式炸彈襲擊，至少有3名工作人員死亡，其中一名外國人，另有6人受傷。襲擊事件的背景目前尚不清楚，迄今也沒有個人或組織宣佈對此負責。巴基斯坦當局懷疑是塔利班或基地組織策劃從事了此次襲擊行為。聯合國發言人宣佈，鑑於安全局勢惡化，將暫停聯合國在巴機構的所有工作。昨天，巴基斯坦塔利班分支新頭目梅赫蘇德對記者稱，作為對美國使用無人飛機在巴基斯坦和阿富汗交界地區進行空襲的報復，將對美國和巴基斯坦機構和設施進行打擊。此前，曾有媒體報導稱，梅赫蘇德在塔利班內部的權爭中被打死。

特古西加爾巴

宏都拉斯內政危機有望出現轉機。受軍方支持的過渡總統米切萊蒂日前宣佈，過渡政府的代表本周內就將與被逐總統塞拉亞的代表會晤，磋商解決危機途徑。塞拉亞在周一一期的德國"法蘭克福評論報"上撰文稱，他相信，衝突將獲得解決。他表示，如果同意他重返總統職位，他將按照過渡政府的計劃，於下月舉行提前大選。美洲國家組織秘書長因蘇爾薩將於本周三前往宏都拉斯，再度進行斡旋。

奈洛比

聯合國前秘書長安南對肯亞有可能發生新的騷亂發出警告。安南昨晚在肯亞首都奈洛比表示，如果這個東非國家不啟動極其必要的改革，就有可能再度發生類似2007年的導致1300人喪生的暴力騷亂。安南計劃今天與肯亞总統齊貝吉和政府總理奧丁加會晤。一年前，在安南的斡旋下，齊貝吉和奧丁加這兩個此前的政敵同意攜手執政，制定新憲法、實行土地改革、並進行對司法、警察和選舉制度的改革，以防止再度發生2007年大選後發生的族群之間的衝突和騷亂。不過，一年來，全國團結政府並未推進改革。

莫斯科

雖然增加了數百萬移民，俄羅斯人口繼續明顯減少。根據聯合國的一項統計，從1993年以來，該國人口減少了660萬。聯合國發展署周一公佈一份全球人口發展報告稱，在全球人口最多國家排名單上，至2050年，俄羅斯將從100年前的第4位降至第15位。報告稱，鑑於人口老化，以及醫療健康服務落後，至2025年，俄羅斯人口還將淨減1100萬。報告稱，這一發展導致的後果將是社會進一步老化、高品質勞動力匱乏以及經濟增長緩慢。聯合國的報告要求俄羅斯政府採取有力措施，扭轉這一發展趨勢。報告敦促俄羅斯尤其應當改善醫療服務、減少酗酒現象、增加移民數量。聯合國估計，為彌補勞動力缺口，至2025年，俄羅斯至少需要外來移民1500萬人。

柏林

大選獲勝一星期後，基民盟、基社盟和自民黨本周一正式啟動聯合組閣談判。聯盟黨方面希望，新政府能在本月27日宣誓就職。此前，根據基民盟主席、現總理梅克爾和自民黨主席韋斯特韋勒達成的時間表，組閣談判應於11月9日之前完成。不過，在此次大選中獲得本黨有史以來最高得票率的自民黨則表示，組閣談判的原則應是仔細重於進度。稅收和金融政策、國內安全、醫療衞生制度以及未來能源供應是談判的焦點。上周末，聯盟黨陣營和自民黨再度強調了各自的談判立場。所有基民盟州長均表示，不會在國內安全問題上作出讓步。自民黨則再度要求取消現任黑紅聯盟政府建立的醫療保險基金，並要求減少軍費開支。