德國之聲2007年3月13日晨間新聞
2007年3月13日柏林
儘管受到伊斯蘭組織的恐怖威脅，但德國聯邦政府不準備改變自己的立場。聯邦內政部長朔依布勒解釋說，德國是國際社會的一分子，世界安全與其休戚相關，因此聯邦國防軍必須繼續在阿富汗執行任務。政府發言人利希‧威廉海姆補充說，德國總理默爾爾同意朔伊布勒的觀點，認為即使撤軍，德國的安全也仍然會受到的威脅。社民黨負責人貝克強調，德國不接受敲詐勒索。上周末，一個伊斯蘭民兵組織在網路上威脅說，如果德國不從阿富汗撤軍，就將向德國發動恐怖襲擊。
卡爾斯魯爾
聯邦憲法法院為德國向阿富汗派遣旋風式戰鬥機掃清了道路。位於卡爾斯魯厄的聯邦憲法法院駁回了兩名聯邦議員的起訴。這兩名議員認為，向阿富汗派遣軍用飛機違法憲法，因為派遣旋風式戰鬥機就等於參與了違反人權的戰爭。上周五，聯邦議院以多數通過了聯邦政府4月中旬向阿富汗派遣6架旋風式戰鬥機的計劃。
喀布爾
阿富汗西部發生一起炸彈襲擊事件造成至少9名當地警察喪生。有關當局報導說，當一隊警察在法拉省的道路上行進時，路邊發生了爆炸。當地警察局長也在遇難者之列。另外，在阿富汗南部，國際維和部隊在與塔利班組織的一次交火中擊斃了2名塔利班反叛嫌疑人。北約維和部隊的一名發言人表示，戰鬥發生的原因是起義者首先向阿富汗政府軍以及國際維和部隊開火。
莫斯科
俄羅斯14個地區的地方選舉令俄羅斯總統普丁的權利得到了穩固。根據目前的點票結果，兩個親政府的黨派在選舉中總共獲得了58%的選票，明顯領先。緊隨其後的是俄羅斯共產黨。一些反對黨指責此次選舉不公平，因為很多地區以違反選舉法為由，禁止反對黨參加競選。本次地方選舉被視為今年12月俄羅斯議會選舉以及明年總統選舉的風向標。根據憲法，普丁不能再次參加總統競選。
哈拉雷
因參加反總統集會而被捕的辛巴威反對黨領袖茨萬吉拉伊受傷嚴重。這是茨萬吉拉伊所在黨派公佈的消息，該黨表示，茨萬吉拉伊受到警察的殘酷毆打，傷勢嚴重，生命垂危，需要立即接受醫療救治，但是迄今為止，警方拒絕讓茨萬吉拉伊接受治療。上周日，辛巴威反對黨成員、人權人士以及教會代表舉行集會，但遭到警方的暴力鎮壓。辛巴威政府表示，該集會違反遊行示威法。歐盟以及美國對穆加貝政府的暴力行為提出了譴責。歐盟表示，此次鎮壓行動與辛巴威政府壓制言論自由、限制人權等其他行為一樣，無法令人接受。
日內瓦
德國外長施泰因邁爾以歐盟的名義呼籲聯合國人權理事會對世界各國的人權狀況進行定期檢查。施泰因邁爾表示，如果各地的人權狀況經常受到監督，那麼指責聯合國通過強權政治專斷獨行的聲音就會減少。聯合國人權理事會會議本周一在日內瓦召開，為期3周。此次會議的主要議題是蘇丹危機地區達爾富爾的人權狀況。聯合國人權理事會有關專家新提交的一份報告指出，喀土穆政府以及蘇丹民兵在達爾富爾地區長期嚴重違反人權，進行殺戮、刑訊、以及性犯罪等。
柏林
歐盟環境專員迪馬斯希望歐盟各成員國加強氣候保護。迪馬斯對德國媒體表示，每個國家都應該為減少溫室氣體排放做出貢獻。這位環境專員還強調，除了減少排放有害物質，人們還必須節約能源。他呼籲歐盟各成員國以及國際社會，盡快以長遠眼光看待氣候保護問題。迪馬斯說，所有國家都必須盡快表明自己的意圖。此話主要是針對美國、中國、日本以及澳洲。有關京都議定書後續協議的談判將於2007年開始。
不來梅
德國總理梅克爾呼籲國際社會共同有效抗擊愛滋病。梅克爾在不萊梅舉行的歐盟愛滋病會議上表示，抗擊愛滋病的責任不分國界，她希望德國在擔任歐盟輪值主席期間將該問題提上議事日程。另外在海利根達姆舉行的八國集團峰會上，梅克爾也希望就這一問題進行討論。大約600名專業人士參加了此次為期兩天的愛滋病會議，其中包括歐盟衞生部長、聯合國防治愛滋病項目負責人、以及非政府組織代表。
北京
中國準備減少死刑，但是並不廢除死刑。根據最高法院與中國政府共同頒布的一項規定，今後將禁止刑訊逼供，以及通過其它非法手段獲取證詞，秘密執行死刑也在禁止之列。中國並未公佈每年執行死刑的具體數字。根據人權人士以及法律工作者估計，每年被處死的囚犯數量介於1700人至8000人之間。在中國，除了暴力刑事犯罪、腐敗以及經濟犯罪也會被判處死刑。
努瓦克肖特
毛裡塔尼亞將於3月25日舉行第二輪總統選舉。據該國內政部表示，在上周日舉行的第一輪選舉中，19名候選人均未能獲得所需多數。儘管第一輪選舉的最終投票結果尚未公佈，但是已經可以確定，沒有哪位候選人得到了半數以上的選票。此次選舉是毛裡塔尼亞45年來的首次民主總統選舉。2005年8月，毛裡塔尼亞曾發生軍事政變。但軍方很快宣佈將把權力交還民選政府。
柏林
德國公民克萊恩被伊朗當局關押一年多以後，將獲得釋放。此消息目前已經得到了德國外長施泰因邁爾的證實。2005年11月29日，克萊恩以及法國人雷比爾在波斯灣公海釣魚時被逮捕，他們因非法進入伊朗海域而被判處18個月監禁。雷比爾已於今年2月底獲得赦免，可以離開伊朗。