1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德中關係冰期業已結束?

本文摘自其它媒體,不代表德國之聲觀點2008年1月30日

德中關係自去年9月梅克爾總理在總理府會見了達賴喇嘛後,迅速降溫,經歷了近4個月的冰凍期。隨著上周中國外長楊潔篪赴柏林參加伊朗核問題國際六方會議並同德國外長會晤,德中關係有了恢復正常的轉機。1月30日,德國環境部長嘉布瑞爾前往中國訪問,更是兩國關係緩和的明確訊號。29日的「經濟周刊」中一篇題為「冰期結束」的文章這樣寫道:

https://p.dw.com/p/CzeV
兩國關係依然是雪中行圖片來源: AP

「將近8個星期前,中國政府以撤回對德國財政部長施泰因布呂克的訪問邀請,再次明確表達對梅克爾總理接見達賴喇嘛的抗議。人們當時的感覺是,北京方面的怒火還會燃燒很長一段時間。然而幾個星期之後,德國環境部長嘉布瑞爾就正式受中方邀請進行訪問。嘉布瑞爾將同中國環境部門高層會面,並磋商兩國在氣候保護領域的合作可能。很顯然,中德雙方都努力,結束僵持狀態,打破關係冰期。嘉布瑞爾此次訪華的任務,除了進行專業領域的合作洽談外,更重要的是給世人一個訊號:德中關係重新恢復正常化。德國駐中國大使施明賢甚至樂觀的預測,在經過了幾個月的「誤解和分歧」後,2008年德中兩國關係會更加穩固和深厚。」

「經濟周刊」另一篇關於德中關係的文章,也以兩國關係恢復正常為核心話題:

「北京政府讓梅克爾總理領教了什麼叫做:我們很生氣!中國政府在梅克爾接見了達賴喇嘛後,立即取消多項雙邊對話,高層互訪,中德關係降至建交以來的最低谷,蒙上了厚厚的冰層。然而這冰結得快,化得也快。在經過了德國外長的秘密外交努力以及同北京方面的頻繁書信往來後,德中關係終於出現了轉機。德國環境部長嘉布瑞爾應邀訪問中國,並將就兩國在環保方面的合作和中方高層代表進行洽談。一度被中德關係危機蒙上陰影的大型交流項目「德中同行」也重新恢復進行。一系列文化活動將按計劃舉行。不難看出,北京政府也做出努力,恢復同德國的關係。因為中國政府希望在北京奧運召開前夕盡快結束這一政治風波。而中國政府也的確成功地將中德關係迅速正常化,就好像什麼也沒發生一樣。」