1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

小島國戰大島國-殖民地戰前殖民者

德國之聲和搜狐體育聯合報導2006年6月14日

周四,將是對賽前普遍被人看好,視為本次世界盃大熱門之一的英國戰特立尼達和多巴哥。特國是個小島國,英國是個大島國;特國是英國的前殖民地;特國在足球上是個超小國,英國在足球上是超級大國。這場比賽卻也大有看點。英國首場表現拙劣,特國卻出人意料的好。德國之聲與搜狐體育聯合報導如下。

https://p.dw.com/p/8cnJ
英國球迷睡醒了,球星們醒了嗎?圖片來源: AP

加勒比海小島國特立尼達和多巴哥國家隊成員裡有15人在英國踢球。聽上去很厲害。其實不然。因為,除了守門員謝卡.希斯洛普在西哈姆隊踢球,其他人都在低級俱樂部裡。後衛布萊特.桑肖說:「我們中的大多數在你們大概從來沒有聽到過的俱樂部裡踢球。」他自己就是在英國丙級隊FC吉林漢姆效力。

國家雖小,球隊雖無名,但在踢平瑞典之後,加勒比海升起了希望的太陽。周四的特國對英國之役,還是這個直到1962年還是英國殖民地的島國與前殖民者的球隊之間的第一次面對面。

賽前被普遍看好的英國在勉強戰勝巴拉圭一役中顯然不讓人看好,接下來球隊開始抱怨法蘭克福球場裡太熱。隊長貝克漢对此只說,這不能開脫表現不好的責任;球員的水準實際上高於他們在周六所表現的。他還說,主教練埃裡克森在把狀態不佳的歐文在56分時撤下時,完全可以把人們盼望的魯尼換上。

埃裡克森教練保證說,歐文會恢復狀態的,就像在至今的所有大賽上一樣。第二個前鋒彼得.克勞奇在與特利尼達和多巴哥一役裡估計會跟對方的後衛勞倫斯幹上。這倆人都是身高2米的巨人。他的責任是一個作為現在唯一在狀態的英國前鋒為英國建功。然而,需要注意的是,克勞奇已有了一張黃牌,跟中場球員吉拉德一樣。再得一張黃牌,就不得不休息一場。

英國一開始就把八分之一決賽看成了囊中之物。即使是一個平局,也將是個轟動的事件,甚至是醜聞。然而,特利尼達和多巴哥在逼平瑞典之後士氣正高。特隊後衛桑肖驕傲地說對手:「我們這一輩子都只能在電視裡看到他們。對我們來說,跟他們比賽本身就是圓一場夢。」

34歲的約克曾在曼聯度過他最美好的足球歲月,跟曼聯一起贏得了3次英超冠軍,一次冠軍聯賽冠軍。跟英國交腳讓他喜不自禁:「我無論如何也要享受這場比賽,這個時刻在我的一生裡將是無與倫比的。」

在紐倫堡,特利尼達和多巴哥將少一員大將,即艾弗利.約翰。他在與瑞典一役中嚴重犯規,被累計黃牌罰下了場,本場比賽自然也不能上。代替他的將是馬爾溫.安德魯斯。

是役開始時間:6月15日,德國(中歐)時間18點,地點是紐倫堡。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de