1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

專訪厄瓜多爾主帥:德國是奪冠熱門

德國之聲與搜狐體育聯合報導2006年6月3日

厄瓜多爾主帥蘇亞雷斯認為,毫無疑問,德國是本屆世界盃的奪冠熱門,和阿根廷、巴西這些曾經奪得過世界盃冠軍的隊伍一樣。充滿朝氣的荷蘭也是他看好的球隊之一。

https://p.dw.com/p/8ZN1
他是厄瓜多爾足球史上的功臣圖片來源: DW

德國之聲:哥斯達黎加和波蘭將和厄瓜多爾爭奪小組階段的另外一個出線名額,東道主德國隊無疑將佔據小組的一個出線名額。您對此怎麼看待?

蘇亞雷斯:這個小組對我來說也沒有什麼特別之處。除非備戰工作沒做好,不然也沒有什麼困難可言。事實上,要想戰勝其它對手,只存在一個問題,就是我們能否戰勝我們自己。我們很清楚,要想晉級下一階段的比賽,只有通過努力的工作才能實現。同時,我們很清楚,打進世界盃決賽階段的比賽,我們已經證明了自己。

德國之聲:在萊比錫世界盃抽簽之前,您說過,德國是您最不願意碰到的對手之一。

蘇亞雷斯:現在的情況表明,一個人越是擔心的事情越是容易發生。我經常問自己哪支球隊是我們可能的對手,是我們不願意碰到的球隊。作為東道主的德國隊當然不是我希望看到的對手。

德國之聲:世界盃上厄瓜多爾隊到底能走多遠呢?

蘇亞雷斯:我認為我們有很大的希望通過第一輪,然後我們要看對手才知道還能走多遠。小組出線對於厄瓜多爾人民來說已經可以感到滿意的戰績了。但是我希望我們的球隊可以打進八強。我知道這有點困難,但是知己知彼的話,這個目標並非不可能實現。

德國之聲:如果在世界盃上打進八強,這對厄瓜多爾來說意味著什麼?

蘇亞雷斯:這將是對我們的隊伍齊心協力、團結協作的最好證明。我們隊裡沒有超級球星,只有一些默默無聞的球員,沒有誰能一力支撐幫助球隊取勝。團結是我們這支球隊最強大的地方。

德國之聲:您經常說厄瓜多爾隊是如何的團結,我們怎麼認識到這一點呢?

蘇亞雷斯:從戰略戰術上來說,比如前場在進攻的時候,所有的球員都參與進攻,協同補位,在退縮防守的時候,所有球員也都思想統一的參與到防守裡來,嚴格的執行統一部署。統一的戰略思想對於厄瓜多爾來說是必不可少的。

德國之聲:很多教練都認為厄瓜多爾是一支難對付的球隊,有能力在本屆世界盃上製造冷門。

Luis Fernando Suarez Porträt
圖片來源: DW

蘇亞雷斯:自信讓我們有能力製造冷門,雖然此前厄瓜多爾還沒有過參加世界盃的歷史,在某些人看來這是我們的不利之處。等我們小組出線的時候,每個人都會驚訝了。到時候都會覺得我們是一個難纏的對手。我們踢進攻足球,知道該怎麼去應對一場比賽。厄瓜多爾隊有很多積攢的東西並且想表現出來。但是我不希望看到,我只是像一個政治家一樣在這裡誇誇其談,我更希望看到球隊的表現證明我所說的一切。

德國之聲:厄瓜多爾隊最可怕的地方在哪裡?

蘇亞雷斯:這不是簡單的就能說清楚的。我們只能說我們的球員個個技術出眾,而且我們的進攻打得非常快。

德國之聲:厄瓜多爾還有什麼需要改進的地方嗎?

蘇亞雷斯:我們缺乏對陣歐洲球隊的經驗。我們沒有很多在歐洲踢球的球員,這會使得我們從比賽的第一分鐘開始就會感到困難。不過我們對此並不擔心,到世界盃開幕的時候,我們會找到對付德國和波蘭的辦法的。

德國之聲:對陣您的好朋友、哥斯達黎加隊的主教練吉馬良斯,這對您來說是否有點荒謬?

蘇亞雷斯:這也很普通。我們各為其主,幫助自己所率領的國家征戰世界盃也是我們的工作。

德國之聲:您怎麼看待世界盃?對此有什麼夢想?

蘇亞雷斯:這是我第一次參加世界盃,希望通過世界盃讓全世界認識我。在拉美我已經有這知名度了,厄瓜多爾打進世界盃讓我的夢想近了一步。

德國之聲:厄瓜多爾將如何在世界盃上證明自己?

蘇亞雷斯:如果我們小組無法出線,這就無從談起。但是我們出線了的話,大家肯定都會意識到在拉美除了阿根廷、巴西之外,又有別的足球新勢力在崛起了。

德國之聲:您已經瞭解柏林了麼?

蘇亞雷斯:是的,一座很棒的城市。在萊比錫抽簽結束後我拜訪了柏林。我感受到這座現代化大都市每個角落裡的歷史氣息帶給我的衝擊,讓我深思。能在這樣一座城市踢比賽是一件讓人高興的事情,哪怕對手是德國隊。

德國之聲:您認為德國隊在本屆世界盃上能走多遠?

蘇亞雷斯:毫無疑問,德國是本屆世界盃的奪冠熱門,和阿根廷、巴西這些曾經奪得過世界盃冠軍的隊伍一樣。充滿朝氣的荷蘭也是我看好的球隊之一。

(採訪者:瞿曉)