1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「女權之春」

Hsien-Chih Yang2013年7月30日

女權組織「費曼」成員裸露著上身反抗父權制。她們在阿拉伯國家發起的最新一波行動叫做「女權之春」。人們對此構思持兩極看法。

https://p.dw.com/p/19ErT

(德國之聲中文網)在"費曼總部" 接待訪客的寶蓮娜.希利爾(Pauline Hillier)看上去很疲倦,這可以理解,因為她剛從看守所裡放出來。她想在巴黎愛麗舍宮(Elysée-Palast)門前示威抗議,但沒能如願。

寶蓮娜向訪客講述她們被捕的經過:"我非常驚訝,我們剛把花圈從車裡拿出來,警察就沖上來抓人了!整個過程異常迅速。我們還有重要的訊息要傳遞,當然不願放棄,所以我們就一如既往地繼續抗爭,繼續抗議! "

Femen Freilassung in Tunis 27.06.2013
寶蓮娜.希利爾獲釋圖片來源: Fethi Belaid/AFP/Getty Images

暴力和憤怒

與其它活動相比,巴黎愛麗舍宮的抗議行動算是小巫見大巫:不久前,寶蓮娜在突尼斯坐了一個月牢,當時她是為費曼突尼斯成員阿米娜(Amina Soubi)的被捕示威抗議。寶蓮娜與其他德國及法國成員在突尼斯法院大樓前"上空"抗議行動的錄像,在網上瘋傳:攝影師和激動的旁觀者圍繞在袒胸露乳的費曼四周。

一名警員嘗試用大衣遮掩費曼女子涂鴉的赤裸上身,幾秒鐘後她們就被抓捕。寶蓮娜敘述道:"警察用滾燙的咖啡往我們身上澆,起先還以為是鹽酸,把我們嚇壞了,但我們繼續抗議。後來他們試圖遮掩我們,因為他們無法容忍在公共場所裸露最自然不過的女性乳房。他們辱罵我們、用槍威脅我們,然後把我們關進一間黑房。一名蒙面婦女還扇我們耳光!"

Tunesien Tunis Femen Justizministerium
突尼斯是起點圖片來源: picture-alliance/dpa

費曼被縱火?

裸胸抗議行動使"費曼" 很快就名聲大振。無論是抗議色情旅遊、宗教事件、獨裁政府或沙文主義,她們都裸露著上身。有人覺得她們的做法難能可貴,或至少很有趣;而也有一方認為簡直令人無法忍受。 去年費曼在巴黎開辦了一個訓練營,培訓新時代女權主義者。寶蓮娜介紹說:"訓練營中一般是20人左右,大家一起慢跑,練仰臥起坐,以強健體魄。當然,我們也練習瞬間脫衣法、如何突襲政客,或怎麼跳上一輛汽車等。"

7月21日,費曼活動中心起火,警方以意外事件處理。但費曼對此持懷疑態度,因為事件發生的幾天前,她們曾接到匿名恐嚇電話,對方提到"焚燒巫婆"的字眼。寶蓮娜邊說邊握拳揮舞。

女權之春

費曼的下一個目標是伊斯蘭。領導烏克蘭費曼運動、最近獲得法國政治庇護的茵娜.舍甫琴科(Inna Schewtschenko)將此行動計劃稱為女性的"新阿拉伯之春"。她說:"阿拉伯之春運動後的阿拉伯社會令人大失所望,取得政權的伊斯蘭各政黨,如突尼斯,對人民的壓迫更甚於前"。茵娜表示,突尼斯只是費曼在穆斯林國家進行的大規模爭取女權運動的起點。

Inna Shevchenko
烏克蘭的茵娜.舍甫琴科圖片來源: picture alliance/abaca

2011年阿拉伯之春的起點 - 突尼斯,很久以來就被視為該地區女權運動的先行者。女人權活動家哈蒂嘉.謝裡夫(Chadija Cherif)不無擔憂地表示,影響力越來越大的伊斯蘭教,恐怕會加強壓制女權及社會言論自由。

訊息正確- 方法錯誤?

哈蒂嘉認為,費曼成員阿米娜受到的粗暴對待就是這一發展趨勢的最佳案例,"這是個非常嚴重的事件, 只因為這名年輕姑娘裸露上身抗議和涂鴉,就被關押起來。她以這種方式反抗對女性的壓迫,或許不是最好的辦法,但她並不構成危險。"

寶蓮娜表示,救援阿米娜是費曼義不容辭的責任,即使她本人因此進了突尼斯的監獄。寶蓮娜說:"一間牢房關兩個人,熱到不行,到處是蟑螂蟲子,一天只給一頓飯;一個月沖一次澡,連張床都沒有。他們就是要凌辱我們。"

Belgien EU Femen Frauen demonstrieren in Brüssel gegen Urteile in Tunesien
聲援阿米娜圖片來源: picture-alliance/dpa

穆斯林婦女反對費曼

費曼的反伊斯蘭運動引起穆斯林世界的極大反感,包括婦女在內。穆斯林婦女組成的 "穆斯林婦女反費曼"團體,在臉書(Facebook)上指責費曼患有"伊斯蘭恐懼症"。溫和的伊斯蘭復興運動黨(Ennahda-Partei)議會副發言人拉比迪女士(Mehrezia Labidi)不同意把費曼成員關進監獄,但她也不認為費曼的抗議行動對解決問題有任何助益:"我不認為這種挑釁行為有助於改善女性的處境和個人自由。"

巴黎居民也對費曼很有看法:費曼活動中心設在巴黎一個環境複雜的工人居住區。在一個把角的咖啡館裡,人們不看好費曼運動。來自阿爾及利亞的塞伊迪說:"我贊成言論自由,但做事要有限度,不能隨時隨地想脫就脫啊!" 不遠處一家五金行的售貨員表示,費曼成員沒有教養。

抵制父權

寶蓮娜不在乎這些批評,她表示,已得到來自巴黎及其它地方越來越多的支持。許多突尼斯年輕人在臉書上對費曼表示興趣,突尼斯監獄中的婦女們也向她們表達了團結支持。寶蓮娜說:"我們與女犯人們進行了交流。她們雖然是虔誠的伊斯蘭信徒,但她們也批評和抱怨政府對女性的歧視和壓迫。她們高喊:"我們受夠了!""。

Screenshot Facebook Seite Femen Tunisia
"我們受夠了!"

6月底,寶蓮娜及她的同路人被釋放,但阿米娜仍然繫獄,她被控傷風敗俗,破壞社會善良風氣,將受到法庭審判。因此,費曼的抗爭路尚長遠。寶蓮娜指出:"眾多年輕姑娘和婦女希望加入費曼,我們將設立新的支點,不僅在穆斯林國家,也將在西班牙、加拿大、波蘭和北非國家落地" 。寶蓮娜堅決表示,這僅是開端,費曼將一直存在,直到父權制的終結。這也是費曼全體成員一致的信念。

作者:Lisa Bryant 編譯:楊家華

責編:李魚