1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

300309 Lang Lang Beethovenfest

2009年4月6日

不管中國鋼琴家朗朗在哪裡演出,門票都是早早就銷售一空。這位26歲的小夥子憑借完美的技術、具有表現力的演奏和富有感染力的表演讓聽眾如痴如狂。更特別的是,他有許多年輕的粉絲。在他們心中,朗朗就像流行界的巨星。上個周末,朗朗在波昂的貝多芬音樂廳為將在9月開始的貝多芬音樂節進行了揭幕演奏。德國之聲記者報導如下。

https://p.dw.com/p/HNav
檔案圖片:德國之聲中文部見習記者採訪朗朗圖片來源: DW

緩緩地,他走上舞台,一襲深灰色西服,一頭黑發做了一個立式的髮型,稍一凝神,朗朗很快進入自己的音樂世界。

Plakat des chinesischen Pianisten Lang Lang
朗朗演奏會海報圖片來源: DW

朗朗3月27日在貝多芬音樂廳的演奏會門票早就售罄。這次演奏會對今年將要舉行的貝多芬音樂節有雙重意義:一方面,這是9月正式開始的音樂節三場特別演出之一;另一方面,朗朗用他的鋼琴之夜為之後音樂節多位著名鋼琴家的演出拉開序幕。

這次活動的經理人伊洛娜‧施密爾說:"應該說,這是一個大型的系列演出。皮埃爾-勞倫特‧艾馬德將和歐洲室內樂團一起演繹貝多芬的全部5部鋼琴協奏曲,我們所邀請的,有年輕音樂家如阿萊克塞‧沃洛丁,也有老牌明星伊麗莎白‧萊昂斯卡亞。拉爾斯‧沃格特將演奏貝多芬三重協奏曲,魯道夫‧布赫賓德爾也會來。從這個意義上講,我認為,邀請朗朗進行非貝多芬曲目的演奏也是一件非常有意義的事。"

Deutschland China Pianist Lang Lang in Hannover
朗朗在漢諾威露天演奏會上圖片來源: picture-alliance/ dpa

朗朗這位中國鋼琴家出生於1982年,3歲開始學習彈鋼琴,也從此開始一段輝煌的藝術生涯:13歲時他就在柴可夫斯基鋼琴大賽中獲得優勝,17歲時因在芝加哥交響樂團進行獨奏而在國際舞台嶄露頭角,從那之後,朗朗一發不可收,頻頻亮相各種音樂會。不僅如此,他也受邀參加各種大型活動的演出,比如說露天音樂會,2006年世界盃或者2008年奧運會開幕式。

伊洛娜‧施密爾非常高興能將這位中國天才從百忙之中請到波昂來,"邀請朗朗是我一個大願望。但如果他要搞獨奏音樂會的話,我不希望他只在揭幕表演裡出現一次,而是想按傳統把他和其他大鋼琴家一樣安排到音樂節的正式演出裡。現在的這場特別演出被安排在2009年3月,因為我們希望能給聽眾傳達一種訊息,讓他們或者通過這場演出找到通往音樂節的路。"

Lang Lang in München
朗朗在慕尼黑圖片來源: DW

在波昂的演出裡,朗朗演奏了舒伯特、巴托克、德彪西和肖邦的曲目。在接下來的幾個月裡,他還會不斷演出這些曲目。貝多芬的曲目不在其列,甚至連加演曲目都不是。伊洛娜‧施迷爾雖然覺得有些遺憾,但是:"我們有明確的協議。我告訴他,如果搞這樣一場特別演出的話,首先,他不必演奏貝多芬的曲目;其次,這是一個有相當難度的節目單,他還可以給自己一點時間。我認為這是個很聰明的做法。而且舒伯特的A大調奏鳴曲是一個很大的挑戰,上次還是2005年由阿弗雷德‧佈雷德爾在這裡演奏過。"

朗朗這次在波昂的演出應該算是一個例外:因為其他在貝多芬音樂節上亮相的鋼琴家當然都會演奏貝多芬的曲目,比如說他的32部鋼琴奏鳴曲會由專業人士克里斯蒂娜‧沙隆海姆或者安德雷亞斯‧施戴爾在古樂器上演奏。如果人們把大名鼎鼎的貝多芬音樂表演者毛裡奇奧‧波利尼和魯道夫‧布赫賓德爾看作古典音樂家,朗朗就是一個大眾明星。

Vater des chinesischen Pianisten Lang Lang mit DW-Praktikantin
德國之聲見習記者採訪朗朗的父親圖片來源: DW

他擁有廣大的青年粉絲群,他的唱片已經躍居世界流行音樂排行榜的頂端,"如果這能引導那些孩子或者年輕人去學習彈鋼琴,讓更多人喜歡上古典音樂,在我看來這是非常好的事。只要有利於藝術,我支持他。就這點而言,我非常高興,我們的活動對每一位參與的鋼琴家來說都是一個挑戰。我也很想看看,他們是如何迎戰的。對我來說,有一點非常重要,就是他們要有古典音樂市場所需要的魅力,那就是狂熱。朗朗擁有這些,他才26歲,他知道自己面前還有一條很長的路。我希望大家能陪他一起以現在這樣的熱度走下去。如果有一天需要演奏貝多芬時,我希望他還能再來。"

作者:Klaus Gehrke / 子江

責編:樂然