1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

地圖惹禍 半島電視台在印度被禁5天

李魚/文山(法新社)2015年4月22日

印度政府決定暫時停播"半島電視台"新聞頻道,時限定為5天,原因是該電視台多次"錯誤"顯示克什米爾地圖。

https://p.dw.com/p/1FDDu
Infografik umstrittene Gebiete in der Krisenregion Kaschmir Englisch

(德國之聲中文網)周三(4月22日),半島電視台在印度沒有正常播放電視畫面,而是藍屏顯示了以下文字:"印度訊息和傳播部做出指示,該頻道暫停播放。"一名印度官員說,這項指令是本月早些時候做出的,"闖禍"的是那副克什米爾的地圖。克什米爾堪稱印度的敏感話題,中國、巴基斯坦以及印度都對這一高原地區宣稱擁有全部或部分主權。

這名不願透露姓名的官員對法新社說,停播決定為期5天,是內政部一個委員會提出的建議。他們指出,半島電視台將克什米爾在地圖上部分顯示成歸屬巴基斯坦、部分歸屬中國。巴基斯坦和印度都聲稱對整個克什米爾擁有主權,並因此在1947年建國之後發動過兩次戰爭。

最近以來,印度發生了一系列新聞檢查導致下達禁令的事件,比如BBC的一個反映強暴女大學生、造成死亡後果的紀錄片受到禁播的命運,而該事件本身在新德里曾引發了大規模抗議活動。這一背景下,人們開始批評印度教民族主義色彩很濃的總理莫迪在製造不寬容氛圍。

半島電視台英文頻道的主管安斯蒂(Al Anstey)稱印度的停播決定是一個"過分的反應"。他在發給媒體的一份聲明中寫道,"不幸的是,這只是一系列事件中的最新例子。我們的記者已有多年得不到印度簽證。"聲明呼籲印度訊息部長就此舉行會晤,"這會幫助我們建設性地繼續工作。"

根據當地媒體的報導,半島電視台於2013年和2014年因地圖事件違反了印度廣播電視準則。新德里對出版地圖的管理非常嚴格,要求所有地圖必須將克什米爾劃歸給印度。2011年,印度政府指示《經濟學人》雜誌覆蓋一幅印有克什米爾爭議邊界的地圖。該雜誌不得不在印度銷售的28000份雜誌裡印有克什米爾邊界的地方貼上白色的小紙片。