1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

210410 Samaranch Tod

2010年4月21日

國際奧委會終身名譽主席胡安‧安東尼奧‧薩馬蘭奇(Juan Antonio Samaranch)因心臟病於4月21日在西班牙巴塞隆納去世,享年89歲。薩馬蘭奇在1980年到2001年間任國際奧林匹克委員會主席。

https://p.dw.com/p/N2Vu
資料圖片:2001年時的薩馬蘭奇圖片來源: AP

薩馬蘭奇於1980年7月在莫斯科接任愛爾蘭人邁克爾‧莫裡斯‧基拉寧(Michael Morris Killanin)爵士,成為第七任國際奧委會主席。當時,國際體育政治正處在一個危機的時代。不少西方國家抵制在莫斯科舉行的第22屆奧運會,以抗議蘇聯入侵阿富汗。薩馬蘭奇強烈反對抵制莫斯科奧運會,這一立場應該為他最終戰勝來自德國的競爭對手維利‧道默( Willi Daume)帶來了決定性優勢。

Flagge IOC Halbmast Samaranch
瑞士洛桑的國際奧委會總部下半旗哀悼薩馬蘭奇圖片來源: AP

是他從根本上改變了奧運會的面貌

在長達21年的任職期間,薩馬蘭奇將奧林匹克運動從純粹的業餘體育運動發展成為職業性體育活動。他在任期內向職業運動員敞開了奧運會的大門。在他剛上任時,國際奧委會正面臨巨大的財政困難。薩馬蘭奇憑他的智慧和外交能力將國際奧委會發展成為一個身價達數十億的企業。電視轉播權的營銷和商業贊助為國際奧委會帶來滾滾財源。當2001年薩馬蘭奇將國際奧委會的帥印交給比利時人雅克‧羅格(Jacques Rogge)時,他留下的是一筆豐厚的資產。德國體育聯盟主席、德國奧委會副主席托馬斯‧巴赫是這樣評價薩馬蘭奇的:

"當他信任某個人時,就放手讓這個人去做,對細節以致重大問題都不會去幹預。這不是外界總能體會到的。這是他的傑出的能力之一,但是我相信這一能力也有時帶來了問題,特別是當他在某些事情上過於信任某人時。"

有人說他工作作風獨斷

薩馬蘭奇於1920年7月17日出生在巴塞隆納的一個經營紡織業的富裕家庭。他上過德語學校,在英國和美國學習過企業管理。作為旱冰球運動員,他曾進入過西班牙國家隊。薩馬蘭奇在1954年就成為西班牙國家奧委會成員,並作為負責人帶領西班牙國家代表團參加了1956年、1960年和1964年的夏季奧運會。

任職國際奧委會在主席期間,薩馬蘭奇並不是受到所有人的愛戴與擁護,很多人認為他喜歡一言堂,不願意參加討論。德國奧委會副主席巴赫說:

"作為個人,薩馬蘭奇一直是個與人保持距離的人。他不是個特別喜歡與人交流的人,喜歡公事公辦,不喜歡與人閒聊套近乎。他大概覺得閒聊太浪費時間了。"

去年,薩馬蘭奇再次出現在公眾舞台上,當時他努力為馬德里爭取2016年的奧運會主辦權,但沒有成功。

"中國人民的老朋友"

在中國,薩馬蘭奇享有很高的聲譽,被稱為"中國人民的老朋友"。很多中國人認為,中國得以在2008年舉辦奧運會,這主要歸功於薩馬蘭奇在退休前的最後努力。2001年7月13日,薩馬蘭奇在莫斯科宣佈北京獲得2008年奧運會承辦權。三天後,薩馬蘭奇從國際奧委會主席位置上卸任。

作者: Joachim Falkenhagen/瀟陽

責編:月洋