國家早統一了 德國人心裡也「統一」麼？

（德國之聲中文網）試想一下：德國統一日這天，全德國上下都歡慶這個國慶節日！這樣的情景似乎在德國很難見到，不過也有一些人很在意這個國慶。

比如1986年出生在西柏林（當時東西德尚未統一）的敘莫爾（Clemens Hühmer）就覺得，"10月3日作為德國國慶日是個完美選擇，特別是在德國內部分歧這樣的話題又成為輿論焦點的當今時期。兩德統一就是一個很好的例證，證明並非所有最初不完美的事物都總會朝負面發展。"

儘管敘莫爾這一代人並未親身經歷冷戰時期，而只是聽父母講或者在學校歷史課裡瞭解的這段歷史，但他卻承認，他心裡似乎還是有一道沒倒塌的牆："比如我絕不會去柏林東部生活，我也認識那邊的朋友，他們也絕不會想搬到威爾默斯多夫（Wilmersdorf）或夏洛騰堡（Charlottenburg）這樣的柏林西部城區來生活。"

"絕不會去德東生活"

柏林牆倒塌已經快30年，而德國東西分裂似乎在年輕一代人心中、甚至是兩德統一之後才出生的這一代90後人心中仍然存在。是什麼讓這些年輕人擺脫不了德國東西分裂的影子？

德國馬丁路德大學社會研究中心霍爾特曼（Everhard Holtmann）和馬爾滕斯（Bernd Martens）兩位學者主導做的一項調查結果顯示，"前民德這一已經消失的國度，卻在一些人心裡仍舊存在，甚至是那些根本沒經歷過這一時代的年輕人。"

比如在柏林牆倒塌之後出生在前民德地區的人，他們對前民德的瞭解大多來自父輩和祖父輩的講述。然而上述調查也顯示，就連德國西部地區的一些人也受家人影響，不能完全擺脫東西分裂時期民德留下的負面印象。

生長在西柏林的敘莫爾講述說："我父親就經常給我講他當年在柏林兩德邊界被民德辦事人員刁難的經歷，那時候我父親如果從西柏林去巴伐利亞，就必須經過兩德邊界。"敘莫厄爾說，聽父親講，民德邊界工作人員經常會要求父親打開箱子，翻騰一遍，或是讓他久等不讓通過，或是辦事態度惡劣等等。

而在德國東部，在經歷過民德時期的一些人心中，對前民德還留有比較正面的印象。這些來自父輩、祖父輩的正面印象，也自然傳給下一代。馬丁路德大學社會研究中心的霍爾特曼在接受德國《時代周報》（Die Zeit）採訪時說，"通過調查發現，前民德的老一輩人在比較過去和現在的日常生活狀況時，前民德的得分並不差。"

霍爾特曼同時說，在年輕一代人當中，年紀越輕，和前民德這種體制保持的距離也越大。90後一代德國年輕人大多認為民主法制國家體制是德國的唯一選擇，而老一輩人當中不乏有一些對前民德體制的留戀。

納塔麗‧歐科娃（Natalie Oikova）1995年出生在柏林東部城區，她也觀察到父母對前民德有時候有留戀情懷。納塔麗的父親是1989年從保加利亞來到東柏林從事口腔器具技師一職，也正是蘇聯即將解體、民德即將消失前夕。納塔麗的母親兩年後也來到德國團聚。

納塔麗講道，"我父母有很長一段時間都很懷念當時保加利亞和民德的社會主義兄弟情誼。他們覺得社會主義體制下人們互處的方式更好。""不過現在我父母已經不這麼想了"納塔麗說，"他們當時經歷的保加利亞已經不復存在，在過去近30年裡，保加利亞發生了極大變化。"

今年22歲的納塔麗是戲劇專業的學生，雖然她有時候也會在10月3日德國統一日這天觀看柏林布蘭登堡門前的慶祝活動，不過她對自己的定義首先是柏林人："我更願意以一座城市來定義自己的屬性，而不是德國人或保加利亞人。"

看不見的柏林牆

不過，儘管納塔麗不願再把"東"或"西"分的這麼清，但事實是，她作為土生土長的柏林人，才會經常不得已地被拖回過去那段東西分裂的歷史。比如如果她介紹自己是地道的考斯道夫（Kaulsdorf）姑娘時，她的"東德人"身份就會暴露無遺。因為她住的城區馬燦（Marzahn-Hellersdorf）是高層板樓居多的城區，而這類建築作為居民樓被認作是典型的民德時期的居住文化象徵。

即使是在德國西部，東西德分裂的影子也在無形地影響一些人。來自德國西南城市卡爾斯魯厄的年輕演員兼左翼黨政治家米歇爾‧布蘭特（Michel Brandt）在剛剛結束的聯邦議會選舉中在自己的選區獲得足夠選票，將成為新的聯邦議員。布蘭特說，在選戰中，他被罵過是"築牆殺人-左翼黨"的成員："一些人在進行政治討論沒有足夠論據時，就會索性翻出前民德執政黨德國統一社會黨的'舊賬'，然後算在今天的左翼黨成員頭上。"

德國左翼黨（Die Linke）成立於2007年6月16日，由左翼黨和民社黨（PDS）選舉替代合並而成，是過去的民德執政黨德國統一社會黨（SED）的主要政治遺產繼承者。

左翼黨的聯邦議院新議員布蘭特自己還從來沒有把10月3日這一天當作是統一節日來慶祝過，他更多的是把這天當作休息日，這一點他和大多數德國人很類似。而體育經理人敘莫爾則認為10月3日這一天有很重要的象徵意義："我覺得尤其是對德國來說，這一天作為國慶很重要。很多人都說，現在德國又出現社會內部分歧嚴重的趨勢，而當年的兩德統一，基本是和平進行的，這就是分裂可以變為統一的一個積極例證。"

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息。

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！