011208 Nordkorea Grenze

"開城工業園區和金剛山旅遊區的有關當局嚴格驅逐韓國工作人員和車輛，並禁止他們越過軍事邊界線。"上周北韓電視台播音員公佈了上述消息。自本周一起，北韓嚴格限制韓國人入境。在此之前，韓國旅遊者可以參加旅遊團，參觀既定的旅遊景點，當然事先需在邊界線，在特定的時間裡接受嚴格的檢查。現在，韓國旅遊者則完全沒有可能去北韓皇城開城或金剛山旅遊區。開城的一位韓國行政管理負責人說："我希望，我們能夠繼續生產。但北韓的做法是一項極端的措施，完全超出了我們的意料。現在，開城旅遊業已完全陷於癱瘓。"

自2000年南北韓兩國舉行首屆歷史性峰會以來，韓國就組織了一系列代表團前往北韓。自2003年起，北韓的開城工業園區得以快速發展，在那裡工作的韓國官員和經理多達4000多人。據本周一公佈的數字，這些人中不足一千人得以繼續留在當地。在開城工業園區，許多韓國企業利用北韓的廉價勞動進行生產，之後免稅將這些產品運往韓國，再從那裡出口運往國外。但是自周一起，每天只允許250多人和150輛車輛過境，邊界線每天只開放6次。在開城工業園區共有88家韓國企業，聘用3萬3千名北韓工人。對貧窮的北北韓居民來說，這筆收入至關重要。

韓國統一部長金夏中試圖緩和局勢: "北韓將公佈其他計劃。遺憾的是不能完全排除關閉開城工業園區的可能性。但是就目前局勢發展來看，這樣的可能性微乎其微。"

近一年前，李明博當選韓國總統，從那兒以後，他便將韓國的國家援助與北韓是否在核爭端中做出妥協聯繫在一起。李明博此舉遭到北韓媒體和政界的強烈反對。韓國統一部長金夏中捍衛總統的政策說。"現在的局勢並非像北韓所稱是韓國政府嚴格的北韓政策的結果。這是平壤政府立場強硬的產物，他們不能正確理解我們的觀點，拒絕任何對話。"

韓國反對派則持不同立場，韓國反對派要求總統李明博恢復對北韓的人道援助，並與北韓展開直接對話。下周將在北京繼續召開朝核危機國際6方會談，會談的中心議題是實现朝鮮半島無核化。北韓關閉邊界線的做法可能是一個威脅手段，旨在對北京朝核危機國際6方會談施加更大的壓力。

無論如何，北韓新近舉措沒有顯露權力真空的跡象。近來有關北韓國家最高領導人金正日健康狀況不佳的謠傳紛呈。這位獨裁領導人已長時間沒有在公開場合露面，人們看到的只是他的照片。首爾東國大學的一位教授認為："我認為，金正日的健康狀況沒有問題，他大權在握。一旦與韓國的合作陷於失敗，那麼他會試圖與中國展開經濟合作。"