北京為十八大做最後準備

（德國之聲中文網）《新蘇黎世報》記者在發自北京的一篇報導中指出，「社會管理」已成為中共宣傳機器的新關鍵詞之一：

「其含義主要是對人民實行與時俱近的監控。……許多北京居民不禁發問，官員們到底害怕什麼東西—也許是害怕據稱徹底為其服務的自己的人民？

「因為最高領導層要年輕化，本屆黨代會特別受人關注。涉及遭罷黜黨官薄熙來的一系列醜聞使黨受到劇烈震蕩，並不得不採取某些行動。圍繞位子分配的神秘做派導致越來越離奇的猜測滿天飛。忙得不可開交的宣傳幹部們費盡心機，要轉移人們的視線，不讓人們想到，一個意識形態上已然破產、腐爛到體無完膚的精英集團正極力保有其特權和權力。

「5年前尚未扮演重要角色的網路造出了一個難以估量的受操縱『公眾』，這一公眾雖能加以控制，但形成對官員們的新式挑戰。因此，數天來，北京的上網速度比以往更慢、個別網站甚至公開稱，因『維修工作』下周將關閉其寬頻網線，便就不足怪了。」

北京市的計程車司機新近接到通知，必須取下車窗搖柄，原因是，當局擔心，乘客有可能打開車窗呼喊顛覆政權口號，或扔下寫有「反動」口號的乒乓球。《新蘇黎世報》記者寫道，如果這個通知還可以說是讓人忍俊不禁的話，人權人士目前受到的刁難就值得人們深思了：

「據人權組織—中國維權網報告，數星期來，對維權人士、上訪人和（維權）律師的壓力增加。警察阻止他們離開自己的住家，切斷他們與外界的聯繫。在各省也是這樣，一些人被弄到不為外界所知的地方，遭到毒打，並暫時被封口。」

德國人無懼中國崛起

著名的德國貝塔斯曼基金會今天發表一份取名為「亞洲興起」的民意調查報告。調查結果顯示，中國的崛起並不讓德國人害怕，50%的接受調查者認為，對德國而言，中國的興起是一種機會。《法蘭克福匯報》在經濟版上發表一篇相關報導指出：

「調查結果顯示，德國人並不將亞洲視為一個統一體，而是有國別之分的。令人矚目的是，中國的地位現在已被認定較日本更重要。就某些領域而言，這一評價不出預料。例如，中國在原料和能源的需求上是更大競爭對手；對德國商品而言，人民共和國也是比鄰國更重要的市場。令人驚訝的則是，62%的被調查者認為，這個被證明蔑視人權的一黨專制國家是德國在亞洲的重要政治夥伴。而只有59%的人認為民主與法治國家日本扮演這樣的角色。多數德國人視這個全球外匯儲備最多、同時卻得到發展援助的國家是『克服歐元危機的有強大資金能力的投資人』，認為日本有此能力的人只佔少數。」

摘編：凝煉
責編：李魚

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]