1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

作為經濟大國的中國還需要外國援助嗎?

本文不代表「德國之聲」觀點<br> 本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年12月3日

日本首相小泉純一郎最近宣佈,中國已成為經濟大國,日本將停止向中國提供優惠貸款。德國也是援助中國的國家,主要援助中國的扶貧和環保項目,對此,法蘭克福匯報發表文章問道:中國還需要外國的開發援助嗎?文章認為:

https://p.dw.com/p/5wcM
德國在中國寧夏的援助項目-德林工程,目的是造林防沙,保護農民村落。圖片來源: Bärthlein

「中國農民生活的改善要靠中國政策的轉變才能實現,自從溫家寶總理實行更為面向社會的政策、更為重視農民要求的政策以來,已出現了轉變的徵兆。但是,象德國等國援助中國的定點開發援助項目,頂多只能在某個地方起作用,不能幫助中國解決發展不平衡的問題。

同樣,作為德國與中國合作重點的環保也無疑還有很多工作要做。中國經濟的快速發展給環境帶來了難以想像的負擔,不可否認,中國的環境污染具有國際影響。但如果說中國沒有財力購買環保技術、認為中國政府沒有認識到處理污水和過濾廢氣的必要性,那就不對了。環保現在是一個是否願意做的問題,但中央政府的政策在許多地區得不到貫徹。

國際組織駐北京的代表們說,國家缺乏資金已不再是中國的問題,只要政界有願望,很多事是可以做成的。中國需要的援助是咨詢和技術,如果說開發援助的目的是幫助受援國自助、促成受援國自己做出努力的話,那麼中國已經達到了這個級別的目標。不多的資金可以用來幫助那些還需要進一步學習的國家。」