1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

伊朗總統告別聯大 埃及總統首次亮相

2012年9月27日

在紐約聯合國大會第二天的全體會議上,有些國家的領導人發表了告別演說,有些人則是發表了上台後在聯大的首次演講。伊朗總統艾哈邁迪 內賈德的講話內容不出人們所料,他侮辱以色列人為「不文明的猶太復國主義者」。埃及總統穆罕默德‧穆爾西在他的演說中談到巴勒斯坦問題。他認為,解決敘利亞的流血衝突應是全球政治中的當務之急。

https://p.dw.com/p/16GFZ
Ban Ki-moon, right, Secretary General of the United Nations meets with Mahmoud Ahmadinejad, President of Iran, left, who is in town for the 67th session of the General Assembly at United Nations Headquarters Sunday, Sept. 23, 2012 (Foto:David Karp/AP/dapd)
伊朗總統艾哈邁迪內賈德與潘基文圖片來源: AP

(德國之聲中文網)對於有些人來說,此次在聯大的發言可能是任期內的最後一次,但是也有些人則是任職以來首次在紐約聯合國大會上發表演講。

伊朗總統艾哈邁迪內賈德在他的"告別演說"中針對世界上的貧困現象發出警報,他認為"資本主義"和"某些國家"應該對世界貧困承擔責任。艾哈邁迪內賈德雖然沒有直接談及伊朗核計劃引起的爭端,但是他指責以色列對伊朗進行核威脅。他說,"野蠻的猶太復國主義不斷威脅對我們的偉大民族採取軍事行動,就是這一痛苦現實的清晰實例。

以色列人感覺受到侮辱憤而退席。以色列總理納坦雅胡称這是黑色的一天。美國也抵制艾哈邁迪內賈德的講話。他們認為,艾哈邁迪內賈德恰恰選擇在猶太人最重要節日贖罪日(Yom Kippur)當天發表這樣的講話,尤其不合適。

但是,埃及總統穆罕默德‧穆爾西任職以來首次在聯合國大會發表的講話則以世界局勢為主題。他認為,解決巴勒斯坦問題是世界政治的當務之急。巴勒斯坦人民應該能夠品嘗到自由與和平的成果 。他說,自由世界拒絕一個國際社會的成員建立獨立國家的權利,這是一種恥辱。

Der israelische Ministerpraesident Benjamin Netanjahu spricht am Donnerstag, 27. August 2009, waehrend einer Pressekonferenz im Bundeskanzleramt in Berlin. Netanjahu ist zu einem zweitaegigen Besuch in der deutschen Hauptstadt. (ddp images/AP Photo/Eckehard Schulz) --- Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addresses press during a news canference at the Federal Chancellery in Berlin, Thursday, Aug. 27, 2009. Netanyahu is in Germany for a two-day visit. (ddp images/AP Photo/Eckehard Schulz)
以色列總理納坦雅胡圖片來源: dapd
(Front L-R) Palestinian president Mahmud Abbas, UN Chief Ban Ki-moon, Qatari Emir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, Egyptian President Mohamed Morsi, Indian Prime Minister Manmohan Singh and Prime Minister of Bangladesh Sheikh Hasina stand amid other leaders and delegates of the Non-Aligned Movement (NAM) as they pose for a family photo before the start of the NAM summit in Tehran on August 30, 2012. The showpiece summit hosted by Iran stumbled as soon as it opened when the head of the UN pressed Tehran on its nuclear stand, and Egypt's new leader publicly sided with Syria's opposition. AFP PHOTO/ISNA/AMIR KHOLOUSI (Photo credit should read AMIR KHOLOUSI/AFP/GettyImages)
伊朗與埃及總統握手問候圖片來源: Getty Images

穆爾西稱敘利亞衝突是"我們這個時代的悲劇"。他承諾將進行不懈的努力,直到敘利亞內戰結束。他明確表示反對以軍事手段解決衝突。他說,這關係到維護敘利亞的團結,保障各族群不受歧視以及避免敘利亞受到外國軍事入侵的危險。

埃及總統穆爾西於9月初與伊朗、土耳其和沙烏地阿拉伯成立了伊斯蘭四方小組,其任務是為敘利亞危機尋找解決方案。

NEW YORK, NY - SEPTEMBER 26: Egyptian President Mohammed Morsi addresses world leaders at the United Nations General Assembly on September 26, 2012 in New York City. Over 120 prime ministers, presidents and monarchs are gathering this week at the U.N. for the annual meeting. This year's focus among leaders will be the ongoing fighting in Syria, which is beginning to threaten regional stability. (Photo by Spencer Platt/Getty Images)
埃及總統穆爾西圖片來源: Getty Images

此外,阿拉伯國家聯盟秘書長阿拉比在與德國外長韋斯特韋勒會晤時明確表示,反對對敘利亞的軍事幹預。他還再次呼籲聯合國安理會保持團結。他說,如果沒有一個明確的戰略 ,敘利亞將有可能出現局勢混亂的危險。

作者: Claudia Sarre 編譯:李京慧

責編:石濤