1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中日韓警告北韓

2012年5月13日

中日韓警告北韓,不會容忍新的核試驗。三國領導人同時決定,今年年底前啟動自由貿易區談判。

https://p.dw.com/p/14ucM
South Korea's President Lee Myung-bak (L), China's Premier Wen Jiabao (C) and Japan's Prime Minister Yoshihiko Noda pose for photographs in front of their national flags ahead of the fifth trilateral summit among the three nations at the Great Hall of the People in Beijing, May 13, 2012. China, Japan and South Korea will set in motion formal talks for a three-way free trade pact and unveil an accompanying investment treaty at the summit on Sunday. REUTERS/Petar Kujundzic (CHINA - Tags: POLITICS BUSINESS)// eingestellt von nis
中日韓峰會圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)中國、日本和韓國周日警告北韓,他們將不會容忍新的核試驗。韓國總統李明博在北京與中國總理溫家寶、日本首相野田佳彥會晤後作出上述表態。三國領導人同時決定,在今年年底前啟動自由貿易區談判。

李明博在一個半小時的會晤後向記者表示:"我們三國同意,我們不會接受北韓新的核試驗或進一步挑釁。"上月,平壤火箭發射失敗後,國際社會擔心北韓會進行第三次核試驗。新近有衛星圖片顯示,豐溪裡核試驗地點有工作正在進展中的跡象。

野田佳彥呼籲三國加強合作,以避免北韓未來的挑釁。溫家寶周日則表示,該地區面臨許多不穩定因素,情勢難以預計。他說:"各方要最大限度地發揮智慧,保持冷靜、克制和耐心,展示善意,以緩解對抗,重新走上對話和談判的正確道路。"

FILE - This Sunday April 8, 2012 file photo shows North Korea's Unha-3 rocket at the Sohae Satellite Station in Tongchang-ri, North Korea. It really is rocket science and it really is hard. North Korea proved that again. The giant explosion that gets a rocket off the ground isn't that complicated. Controlling that reaction and going where you want, when you want - that's where engineers earn their money and ulcers. And it's where past rockets and spaceships have ended in spectacular and sometimes deadly failures. (Foto:David Guttenfelder/AP/dapd)
北韓試射火箭圖片來源: AP

作為北韓的長期盟友,中國支持通過多方談判阻止北韓的核計劃。

中日韓經濟總和超過歐盟

中日韓領導人還同意今年啟動自由貿易區談判,稱這將促進整個地區的經濟。過去10年來,這一直在三方會晤的議程上,2002年,三方同意對自由貿易區的可行性進行研究。

溫家寶表示,在全球經濟減緩和貿易保護主義上升的背景下,地區經濟的進一步融合,有助於釋放新的增長潛力。他說,東北亞地區是世界經濟最有活力的地區,三國加強貿易與投資合作有著巨大的潛力。

以購買力平價來衡量,中日韓三國的經濟實力總和將超出任何一國,也超出歐盟總和。

李明博表示,在當前的全球金融危機中,有些國家在進一步擴大貿易保護主義,他對此感到憂慮。在此背景下,他認為中日韓三國間的協議十分重要。

在周日的會晤中,三國還簽署一項投資協定,該協定經過為期五年的13輪談判後於今年年初敲定。李明博表示,為進一步加強相互投資,擁有一個法律框架十分重要。這將有助於商業和投資合作。

周日晚些時候,溫家寶與野田佳彥舉行雙邊會晤。雙方表示將進一步推動中日這兩個世界第二和第三大經濟體的合作。

來源:法新社  編譯:苗子

責編:李魚