「中國研發出隱形戰機並不令人意外」

德國之聲：中國軍方不久前研製出隱形戰鬥機的消息讓人感到意外嗎？

季北慈：事實是，這支空軍力量還需要多年的時間，才能具備應對來自美國或其盟國軍隊威脅挑戰的真正的行動能力。另一個事實是，大多數關注中國軍隊技術發展的外國研究者認識到，中國空軍在致力於裝備現代化，技術水準在不斷提高。所以這並不是一個完全出人意料的消息。

德國之聲：您認為中國的軍力上升不足以讓美國感到擔憂？

季北慈：我說的完全不是這個意思。中國軍隊技術裝備的現代化進程是一個潛在的挑戰，這一發展趨勢引起了美國軍方和情報機關的密切關注。這樣做是有原因的，這個過程已經持續了很長時間。

德國之聲：美國國防部長蓋茨本周日將訪問北京，中國在此前推出新型戰鬥機是不是為了顯示其力量？

季北慈：人們很容易想到，這是一個示威的訊號，這的確可能是這樣一個訊號。另一個值得關注的事情是，中國即將發表國防白皮書。這份白皮書每兩年發表一次，一般會在一月初，也就是蓋茨訪問期間。讓人感興趣的是，白皮書會不會釋放出另外的訊號，在表述中國軍隊的任務的時候，顯示中國在軍備訊息方面將更加透明和開放。

德國之聲：您認為，北京為什麼要在這個時候傳達出帶有威懾意味的訊號?

季北慈: 從這個角度看，中國現在面對的是一個日益躁動，有諸多不確定因素的國際安全大環境，這是其一。其二，中國現在擁有越來越多的手段，無論從經濟還是技術上，來推進軍事能力的提高。因為中國所認為的潛在敵人和潛在的衝突熱點有可能直接與中國形成對抗之勢。

德國之聲: 這些"潛在的危脅"具體是什麼？

季北慈：首先，台灣在未來某個時間可能公開尋求獨立，此外我們看到朝鮮半島及其周邊也在醞釀潛在的衝突，這可能將中國也捲入其中。然而對中國或許更重要的是，美國及其盟國的軍事力量在中國周邊的存在，這一力量有能力向中國的邊界地帶推進，而且也正在這樣做。

德國之聲：有人認為，中國擴充軍事力量的行動可能打亂亞洲的軍事平衡。亞洲的另一個軍事大國印度對此的反應是怎樣的？

季北慈：我認為從短期來看，與位置在中國以東的國家或軍事力量相比，如日本、韓國、台灣甚至美國，印度或許是最不必擔心中國軍事現代化的國家。因為我們將在太平洋這一側看到最初和最重要的變化和發展，作為中國提升其軍事技術力量的結果，這一過程正在進行，而且將持續下去。

採訪：Shamil Shams 翻譯：葉宣

責編：洪沙