1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

chi1804 China Christengemeide

2011年4月18日

中國當局接連兩個周末對北京最大的家庭教會守望教會採取了行動。近50名守望教會的成員被拘留,原計劃在中關村舉行的露天敬拜被驅散。

https://p.dw.com/p/10vIp
Traditional Chinese lanterns light decorate the entrance to the Southern cathedral in Beijing, China Tuesday Jan. 23, 2007. China's state-backed Catholic church welcomed a newly announced Vatican initiative to repair ruptured relations with Beijing and said a promised letter from the pope to Chinese Catholics could be helpful. The diplomatic initiative comes as China is experiencing a religious boom while the Vatican remains hobbled by a half-century-long dispute with Beijing. A communist government-backed Catholic church refuses to recognize the Vatican's authority while many clergy and ordinary Catholics remain loyal to the pope and have been persecuted for it. (AP Photo/Elizabeth Dalziel)
中國有大約5000萬人屬於基督教家庭教會或地下教會圖片來源: AP

據來自守望教會的消息,直到周一,仍有15名守望教會成員被警方扣留。多名教會領導成員,包括著名的金天明牧師數天來處於軟禁中。

守望教會有近1000名成員,是北京最大的基督教家庭教會。和大量中國家庭教會一樣,守望教會也不屬於得到共產黨承認的官方教會。守望教會發言人劉官說,守望教會將繼續舉行露天敬拜活動,不會因此被嚇倒。"只要我們能出去,我們還是會去繼續集會。我們比較關心的是,我們能夠有敬拜集會的場所。現在最關鍵的是沒有敬拜集會的場所,所以我們的選擇也是一個無奈的選擇。"

以前,守望教會是在一家飯店裡舉行集會,幾周前,他們失去了這個集會場所。由於受到官方壓力,守望教會無法購買或者租用其它場地舉行集會。因此,教會決定舉行露天敬拜活動。在一周前舉行的周日露天禮拜上,大約160名守望教會的成員被暫時拘留。

為了阻止守望教會的成員4月17日在中關村舉行露天敬拜活動,當局出動了大批警察以及便衣。一些教會成員被逮捕。敬拜活動最終沒有能夠舉行。不過,劉官表示,他們不會放棄:"我們就是舉辦一個基督徒的敬拜,純粹是基督徒的敬拜,沒有任何政治訴求,也沒有個人的伸冤。不存在這樣的問題。也不是想對某個敏感人物或敏感事件進行幫助。沒有任何關係。我們只是行使基督徒的主日敬拜的權利。"

在中國,大約2000萬基督徒屬於官方承認的教會,而屬於家庭教會或者地下教會的人估計則有5000萬。許多小型的家庭教會得到官方的默許,前提是它們不在公眾場所進行活動,並且不公開批評政府。而守望教會舉行露天敬拜活動的計劃在當局看來則是公然挑戰。數周來,中國政府加強打擊批評政府的人士。二月份以來,已有數十名活躍人士、律師和維權人士被逮捕。中國當局本月初逮捕著名藝術家艾未未的事件引起舉世震驚。

作者:ARD 譯者:樂然

責編:苗子