中國提高歐元儲備份額

就人民幣匯率的問題，《新蘇黎世報》的評論寫道："自危機爆發以來，中國不再比照一籃子外國貨幣，使自己的貨幣升值，而重新把人民幣綁靠美元。對用歐元計價的歐洲人、用瑞士法郎支付的瑞士人和掙日元的日本人來說，只要美國的經濟赤字造成美元繼續下跌，中國商品就變得更為廉價，而對中國人來說，歐洲和日本的產品就顯得更為昂貴。長期來看，這一狀況將使這些國家很不高興，引發新的貿易糾紛。

但問題並非僅僅如此。由於人民幣掛靠弱勢美元，中國用美元以外的貨幣進口貨物將越來越昂貴，這將在中國形成'進口型'通貨膨脹。這樣，從中期來看，為刺激經濟而增多的貨幣投放量和銀行貸款總額將助長國內價格上漲。在中國，價格上漲形成的壓力歷來就是特別棘手的內政問題。

逐步使自己的貨幣升值、或至少使人民幣對美元升值可以幫助中國中央銀行和政府減輕應對這一形勢的難度。如果中國再謹慎考慮一下自己的貨幣政策，這將大有好處。"

"在中國人民幣的低匯率下，以出口為主的亞洲國家正在痛苦呻吟"。《法蘭克福匯報》注意到，與人民幣相比，今年韓國、印度、菲律賓和印度尼西亞等國的貨幣已多次升值，這些國家的出口商品越來越多地失去了與中國競爭的能力。為此，"這些亞洲鄰國正在加大對中國政府的壓力"：

"亞洲各國央行竭力對美元弱勢進行干預。看一眼亞洲的外匯儲備，意味深長：僅九月份，儲備就增加了1120億美元，達到49600億美元。儲備外匯的亞洲各國央行處於為難境地：如果它們不繼續購買美元支撐市場、而通過提高利率應對再次上升的通貨膨脹，那麼就會吸引大量外國資金流入。

亞洲各國想必希望中國從明年第一季度開始重新提高人民幣匯率，但這只有在經濟穩定增長和國內消費繼續增強的情況下才能實行。中國官方宣佈，第三季度經濟增長率為8.9%，以此表明發展方向正確。但摩根斯坦利公司亞洲部管理委員會主席羅奇警告說：'中國的發展模式對中國自己都不具有可持續性，更何況對地球上其它國家。'如果這位歷來悲觀的人士說得正確，亞洲其它地區將出現更多問題。"

摘譯：王羊

責編：葉宣

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點