1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

chi1104 HK Presse

2011年4月2日

本周,香港媒體在報導大陸新聞時關注焦點主要有:北京同情卡扎菲(港媒稱「卡達菲」)顯示了什麼?中國國防白皮書首次肯定兩岸軍事互信機制,但關鍵則是軍隊的透明化和國家化;中國的航空母艦可能已試航在即。

https://p.dw.com/p/10mJa
利比亞領導人卡扎菲(資料照片)圖片來源: picture alliance/dpa

香港《蘋果日報》本周發表文章,評論北京在利比亞問題上的立場,題目是《中共扭扭捏捏撐老朋友卡達菲》。文章說:"對利比亞狂人卡達菲,中共可以說是又愛又恨,但應該是以愛為主,恨只是恨鐵不成鋼,恨他控制不住局勢,讓反對勢力坐大。……卡達菲是中共許多年來的老朋友。利比亞石油富國的政策,近年的親西方路線,以及維持專權統治,不容人民有自由的反對聲音,都同中國的體制與路線接近。"

文章寫道:"中國與利比亞近年有廣泛的經濟合作。利比亞的石油,為中國經濟發展提供了能源,中國公司招聘大量工人去利比亞開採石油,修建公路鐵路。......這次由中東波引起的利比亞反對派與卡達菲政權的武裝衝突,卡達菲以政權比示威的人命重要,向示威者大開殺戒。暴行在全世界暴露,使中國這個卡達菲的朋友很為難。在普世人權價值的主導下,中國破天荒地在安理會沒有就外國軍事介入他國內部事務中使用否決權,讓西方可以名正言順地對利比亞采軍事行動。但另一方面,中國官方和官媒對聯軍的行動又大肆嘲諷。有國際輿論認為,中國政府沒有否決安理會決議案,是想提升中國作為世界大國的地位,但又擔心多國干涉其它國家的人權終有一天鬧到中國自己頭上。中共領導人陷兩難處境。"

《蘋果日報》繼續寫道:"官方和官媒對利比亞局勢的評述扭扭捏捏。……中國傳媒對利比亞局勢的報導,立場貌似公正而實則偏向卡達菲。 26日,中央電視台為撐狂人,竟將利比亞民眾歡迎聯軍,舉出標語「 Vive le France」(法國萬歲)的畫面,解說成民眾集會支持卡達菲。內地網民近日總結出一條「央視定律」,叫做「挺誰誰倒」,那是指央視力挺米洛舍維奇、薩達姆等獨裁者,這些人都倒了。央視反映的當然是中共的官方立場。也就是說,中共在國際上是「挺誰誰倒」了。……有句話說,看一個人的品格,可以看他交的是什麼朋友。看一個國家也如此吧。中共的老朋友有柬埔寨的波爾布特,北韓金正日,辛巴威的穆加比,還有這個卡達菲,都是瘋子或怪物。當然,美國也基於國家利益,曾與卡達菲維持友好,但美國國內的批評聲音從來未停過。但在中國,這些友好國家的人權災難,媒體極少報導也從不批評,社會亦不關心。也許中國人的苦難已夠多,容不下對利比亞、達爾富爾這些地區的關心了。但這種對他人苦難的麻木,也會慢慢導致對自己痛苦的麻木。孫中山要喚醒民眾,魯迅要喚醒在鐵屋中沉睡的人,中國民眾須對自己的痛苦和無權狀態不再麻木,中國才有希望。"

本周,北京發表了國防白皮書,首次肯定兩岸軍事互信機制。對此,台灣軍方予以委婉的肯定。《蘋果日報》本周也對此發表社論《軍事互信基礎在透明度在國家化》。社論寫道:"北京如此強調軍事互信,是新任中央軍委副主席習近平領軍理念的體現,凸顯北京已聽到、看到國際社會對中國軍費連年大幅增長、軍力不斷膨脹的憂慮,但是,北京的解釋、採取的措施遠遠未能讓國際社會釋懷。"

《蘋果日報》的社論寫道:"新一份國防白皮書,顯然要經由未來的中央軍委主席習近平的班底及他本人審閱,加上官方早前的焦點聚集於「十二五」規劃,這份白皮書才被延遲發布。同往年的國防白皮書相比,今次的白皮書未再設立介紹解放軍各大軍兵種情況的專門章節,而新增「軍事法制」、「建立軍事互信」兩章,從中可以管窺習近平主政後的軍事理念。作為中共下一代的領導核心,習近平將國防白皮書的重點放在取信於國際社會,應是希望得到國際社會的認可與支持。……習近平雖然期望透過重申奉行防禦性國防政策、重申軍事透明度及建設軍事法制,與國際社會建立軍事互信,並由此鞏固其軍中及黨內地位,但是,脫離了軍隊國家化的基礎,脫離了軍隊依法運作的基礎,脫離了軍費的真正公開,只是緣木求魚,難以取信於國際社會。"

《明報》本周則發表報導透露,網傳航母試航在即。報導寫道:"內地網上近日流傳一組正在大連整修的「瓦良格號」航空母艦的圖片,顯示出該艦整修已近尾聲,艦橋上部的棚架已拆去,外部整修工程已進行大半,艦島的棚架也已拆除,開始噴漆作業,還隱約可見用作測試的直升機的模型放在岸邊。外界推測,該艦試航在即。 瓦良格號航母全長304.5米,寬70米。屬前蘇聯艦艇,1995年在烏克蘭退役後被中國購買。外界一直推測,改裝後的該艦或將作為中國軍方第一艘航母。"

摘編:李華(香港特約記者)

責編:石濤

(以上內容摘譯自其它媒體,不必然代表德國之聲觀點)