1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

上海街頭上演狗狗的服飾大賽

2017年4月17日

這些年來隨著中產階級的發展,中國家庭飼養寵物也蔚然成風。中國人對寵物還有一種特殊的偏愛,喜歡給它們穿戴上漂亮的服飾。

https://p.dw.com/p/2aLjD
Hundemode Kleidung Anzug
圖片來源: picture-alliance/dpa/B.Rainer

(德國之聲中文網)貴婦犬穿著粉色的外套,獅子狗身著襯衣,博美狗就更絕了,居然穿了運動鞋還披了雨衣。走在上海市區的人行道上,有時你會感到,這裡難道是為狗狗預備的時裝大賽?

中國人對寵物狗狗不僅憐愛備至,而且這種愛還上升到了崇拜的程度。在中國,寵物狗常常被打扮得別出心裁,非常吸引眼球,而大江南北,打扮狗狗最出彩的地方莫過於上海。

Hundemode Kleidung Anzug
圖片來源: picture-alliance/dpa/W.Steinberg

一名黃姓女士告訴法新社記者,"主人們都想給寵物穿上漂亮的衣服,就像對待自己的孩子。"黃女士牽著著兩條棕色的貴婦犬散步,一條戴著粉色的蝴蝶結,另一條則扎著藍色的。其實應該說,黃女士不是在遛狗,兩條小狗都站在童車裡由黃女士推著。

不要小看寵物,這裡可有大筆生意。

一份專門研究寵物產業的研究報告指出,中國該產業每年的經營額大約為170億美元,其中40%來自出售寵物的服飾。這份出自去年的報告稱,寵物行業的綜合銷量每年以20%的速度增長。

上海華大應用心理研究院的心理學家張潔群(音)認為,養寵物是一種"逃避人際關係"的表現。她對法新社說,"對一些沒有伴侶的人來說,寵物折射出某種異性的成分。"

中國中產階級不斷壯大的同時,中國寵物狗的佔有率也在上升。根據2015年《中國日報》發表一份調查,中國已登記的寵物數量至少達到1億只,而其中狗狗佔據絕大多數,養狗人的比例每年以10%的速度增長。

在2400萬人口的大都市上海,估計生活著100萬只寵物狗。

李魚/達揚(法新社)

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!