2009年3月16日德國之聲中文廣播晨間新聞

柏林

鑑於發生了溫嫩登校園槍擊案事件，德國總理梅克爾要求對武器持有者實行嚴格管理。她在接受德意志電台採訪時說，必須妥善地保管武器，不能讓少年兒童接觸到武器。鑑於武器和彈藥保管的重要性，可以考慮採取突擊檢查措施。梅克爾總理還主張父母和教育工作者，更多地關心成長中的兒童和青少年。

柏林

歐盟應就青年暴力議題舉行討論。就此，歐盟5個國家的內政部長在同德國內政部長朔伊布勒在柏林會晤時達成了一致。朔伊布勒宣佈說，準備給歐盟輪值主席捷克和歐盟有關問題專員發去信函。來自波蘭，法國，義大利，西班牙和英國的內政部長，此次受朔伊布勒邀請前來柏林進行意見和經驗交流。

伊斯蘭堡

巴基斯坦的內政衝突繼續激化。穆斯林聯盟領袖納瓦茲‧謝裡夫不顧政府對他的軟禁令，率領數千名反政府人士從拉合爾出發，示威前往首都伊斯蘭堡。周一他們將在那裡舉行反對總統扎爾達裡的示威和靜坐活動。反對黨希望重新恢復於2007年被當時的總統穆沙拉夫解職的所有法官的職務。但扎爾達裡迄今並沒有履行他所做出的這一承諾。示威遊行開始前，謝裡夫的擁護者和國家安全力量在拉合爾發生了激烈的巷戰。巴基斯坦媒體報導說，有不少人受傷和被逮捕。

維也納

儘管石油價格下跌，但石油輸出國組織歐佩克決定，暫時不會繼續減少12個成員國的石油開采量。該組織的一名發言人在歐佩克組織石油部長會議後在維也納宣佈了這一消息。卡達代表團稱，5月底各成員國石油部長還將再次就石油開采量問題舉行磋商。過去幾個月裡，歐佩克國家的日石油開采量已減少了420萬桶，降至不足2500萬桶。但受經濟危機影響，世界對石油的需求仍然繼續下降，並影響了石油價格的回升。

喀布爾

一名德國士兵在阿富汗北部地區因嚴重交通事故死亡。據聯邦國防軍宣佈的消息，這名21歲的德國士兵在駕車巡邏時，車子偏離了車道後翻車。另外兩名士兵在事故中受了輕傷。自周六以來在阿富汗發生的襲擊事件以及在同塔利班的戰鬥中，有近20人喪生。在巴基斯坦，塔裡班對阿富汗國際部隊的一個後勤倉庫採取了襲擊行動。不少車輛和貨櫃被大火焚燒。

柏林

德國經濟部長祖古藤貝格起程前往美國訪問。他將在美國同歐寶公司的母公司-通用汽車公司領導層，以及同美國經濟部長蓋特納就歐寶的前途問題舉行磋商。受通用汽車公司影響，在德國的歐寶汽車公司面臨裁員數千職工的局面。此次會談的核心話題是，是否以及如何將歐寶從母公司中分離開來，以便德國國家提供的財政資助不至於流向美國。

科隆

在科隆城市檔案館倒塌近兩周後，有關方面首次披露出了附近地區地鐵建設工程違章的消息。市環境處稱，一些建築公司沒有按照城市的規定利用地下水，而且打井數量明顯超過了規定。在其中的一個工地上，市政部門只批准打井4口，但實際上打井15口。每小時只允許抽取450立方水，但實際抽取的地下水水量為每小時750立方。另一個建築工地只得到了打井12口的批文，但實際上打井18口。目前尚不清楚，這些違規的做法是否導致了此次不幸事件的發生。

萊比錫

萊比錫書展閉幕，參觀人數超過歷年。據主辦者說，為期四天的書展總計接待了14.7萬文學愛好者。 這個數字比去年增加了14%。2000家展商展出了他們新的出版物。

耶路撒冷

即將卸任的以色列總理奧爾默特啟動了一項可能是其任期內的最後一個動議，以便爭取2006年被激進的哈馬斯武裝劫持的以色列士兵沙裡特早日獲得自由。他在耶路撒冷宣佈說，以色列政府將於周一就是否同哈馬斯交換被俘人員作出決定。自周六以來，以色列的兩名高級代表在開羅同埃及的調解方舉行談判。哈馬斯為釋放沙裡特開出的條件是，釋放數百名被關押的巴勒斯坦人。幾天後以色列右翼政治家納坦雅胡将组建新政府。

塔那那利佛

馬達加斯加的權力鬥爭繼續激化。總統拉瓦盧馬納納再次拒絕了反對黨提出的要他下台的要求。他在首都塔那那利佛舉行的一場有數千名擁護者參加的集會活動上，提出了舉行全民公決解決此次危機的建議。 目前軍方的態度尚不明朗。反對黨領袖拉約利納關於他掌握了對軍隊控制權的說法，沒有得到軍方首腦的證實。周六軍方領導人曾發出過支持新政府的訊號。