2009年1月9日德國之聲晚間新聞

紐約
經過數天的談判，聯合國安理會向以色列和哈馬斯發出正式聲明，要求雙方在加薩地帶立即開始持續性停火。這項聲明具有國際法的約束力。它要求以色列從巴勒斯坦地區撤軍，但沒有規定期限。這項聲明還要求開放通往加薩地帶的邊界，以便運輸救援物資以及有利於採取措施，打擊巴勒斯坦方面走私武器。該聲明譴責「對平民施加任何形式的武力」以及「任何形式的恐怖主義」。但這份文件沒有明確提及巴勒斯坦極端組織對以色列的火箭彈襲擊。15個安理會成員國中14個國家對該決議投了贊同票，只有美國棄權。自去年12月底以色列開始軍事攻勢以來，根據巴勒斯坦方面的報導，已有770多人喪生。在已經產生安理會決議的情況下，以色列安全內閣仍然做出決定，繼續進行在加薩的軍事行動。

柏林
德國外長施泰因邁爾今天動身前往中東地區，同以色列以及埃及就加薩衝突展開會談。他說，本次斡旋的目的在於就結束目前的戰鬥，制定出明確的條件。施泰因邁爾還將會晤巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯。他說，加薩地帶的人道主義境況讓德國政府充滿憂慮，只有全面停火，才能改善目前的狀況。

柏林
德國外交部國務部長埃爾勒表示，在國際和平部隊框架內，可以設想向加薩地區派遣德國聯邦國防軍。他在接受德國一家電視台採訪時說，前提是以色列和巴勒斯坦雙方都必須提出同樣的請求。這名社民黨政治家指出，德國海軍參與了聯合國在黎巴嫩的使命。他說，2006年黎巴嫩戰爭結束後，交戰雙方都向德國提出了派兵的請求。

奈洛比
去年11月在印度洋被劫持的沙烏地阿拉伯巨型油輪天狼星號，被索馬利亞海盜放行。正是這次劫持事件發生後，國際社會認為，有必要聯合行動，阻止海盜的攔截行徑。

喀布爾
據阿富汗一名省級官員公佈的消息，今天在阿富汗西南地區發生了一起自殺性炸彈襲擊事件，造成10名平民死亡。同時被炸死的還有一名高級警官以及他的保鏢。炸彈爆炸還摧毀了附近的4個店鋪。

伊斯蘭堡
巴基斯坦海濱城市卡拉奇發生了一起慘烈火災。在一個貧民區至少40人被燒死，其中包括很多兒童。火災發生在深夜人們熟睡的時候，因此沒有人及時逃離。大火燒毀了貧民區的大片棚戶住宅。到目前為止，火災的起因還不清楚。當地官方有消息認為，該貧民區有人生火取暖導致了火災。

科倫坡
斯里蘭卡軍隊在同泰米爾反叛武裝的戰鬥中，終於獲得了對「大象關」的全面控制。這一關卡具有十分重要的戰略地位，它是通往該國北部賈夫納半島的要塞。自2000年以來，泰米爾猛虎解放組織一直佔領著這個要塞。周五清晨，斯里蘭卡北部再度發生炸彈襲擊事件，政府指責反叛組織應為該事件負責。

華盛頓
美國情報部門的一名權威人士說，恐怖組織「基地」在巴基斯坦的頭目埃爾基尼以及他的一名主要助手被打死。不過，華盛頓方面沒有透露更具體的訊息。1月1日，巴基斯坦的消息來源已宣佈，有三名外籍極端分子在通往阿富汗的邊境，被美國一架無人駕駛的飛行器擊中打死。據悉，以上兩人原籍肯亞，可能參與了1998年一系列發生於東非的襲擊美國使館事件。此外，人們還懷疑埃爾基尼是去年伊斯蘭堡一家高級飯店襲擊案的策劃人。那次事件造成50多人死亡。

聖何塞
哥斯達黎加發生震級為裡氏6.1級的地震，造成14人死亡，300多人受傷。財物損失相當嚴重。本次地震的震中在該國首都聖何塞西北、距地表大約30公里的地層深處。

威斯巴登
作為出口大國的德國已感受到經濟危機帶來訂貨需求的減少。根據德國聯邦統計局公佈的數字，去年10月和11月的統計顯示，德國工業行業的訂貨總量下跌到10年來的最低水準。同前一年相比，去年11月的訂貨量下降了11.8%。受影響最重的是汽車業以及機械製造業。

漢諾威
過去一年，大眾汽車公司在中國完成了銷售100萬輛大眾汽車的指標。同前一年相比，大眾在華銷售量提高了12.5%，實際銷售102萬4000輛大眾汽車。購買大眾汽車的客戶量為84萬5000人，比前一年增長了8.2%。大眾子公司奧迪在中國的銷售業績也上升了17.3%，共銷售近12萬輛。大眾公司在華業務總裁說，雖然去年下半年的市場發展開始走入低迷，但大眾在中國取得了有史以來的最好成績。