2009年11月18日德國之聲中文廣播晨間新聞

北京

正在北京訪問的美國總統歐巴馬稱，美國和中國將在12月聯合國哥本哈根氣候保護峰會上，促進簽署一份全面性協議。 歐巴馬在同中國國家主席胡錦濤在北京舉行會晤後說，在哥本哈根會議上必須達成一個能夠產生直接影響的協議， 而不能僅僅是一份政治性聲明。 胡錦濤表示，中國將在其可能的框架內為氣候保護作出貢獻。 但是無論是美國總統，還是中國國家主席都沒有談及減排的具體目標。 歐巴馬稱，中美之間的關係從未像現在這樣對共同的未來如此重要。無論是在氣候保護問題上，在阻止核武器擴散的鬥爭中，還是在穩定世界經濟的問題上，沒有美中之間的合作，都不可能取得根本性進展。

新德里

西藏流亡政府強調了同中國領導人舉行會談的願望。西藏流亡政府的一名發言人在印度流亡地達蘭薩拉稱，中國方面必須在這一問題上採取主動。 西藏流亡政府的這一決定是對美國總統歐巴馬發出的，希望中國政府同達賴喇嘛代表舉行談判的呼籲所作出的反應。歐巴馬在北京同胡錦濤會晤時還強調，美國認為，西藏是中華人民共和國的一部分。

柏林

周二，德國50多所城市的數萬名大中學生再次走上街頭舉行示威， 要求糾正教育體制中的問題 。學生們的主要訴求是廢除學費， 增加教育撥款以及恢復原有的學制。柏林， 慕尼黑， 弗賴堡和科隆都發生了大規模示威活動。個別大學被學生佔領。多名州一級的文化部長以及聯邦教育部都承認在高校改革過程中出現了技術性錯誤。

耶路撒冷

以色列不顧國際社會要求它停建和擴建猶太人定居點的呼籲，周二該國內政部批准了在耶路撒冷東部地區吉羅建造900所新住房的工程計劃。為此美國和以色列發生爭執。 據以色列媒體報導，美國中東問題特使喬治‧米歇爾對以色列的這一做法表達了美國政府的強烈不滿。吉羅位於被以色列吞併的巴勒斯坦土地上。以色列並沒有將吉羅視為被佔領土上的猶太人定居點， 而是將其視為耶路撒冷的一部分。以色列1967年吞併東耶路撒冷的行為並沒有得到國際社會承認。以色列將整個耶路撒冷視為永久和不可分割的首都。 巴勒斯坦則要求將耶路撒冷東部作為未來巴勒斯坦國的首都。巴勒斯坦方面將以色列停止建造猶太人定居點作為繼續進行和談的前提條件。

卡爾斯魯厄

兩名來自盧安達的戰爭嫌疑人在德國巴符州被逮捕。 設在卡爾斯魯厄的德國聯邦檢察署宣佈說，穆瓦納什雅卡和穆索尼還被懷疑，作為胡圖族民兵恐怖組織"解放盧安達民主力量"的首領,犯有反人類罪。這兩人曾多年從德國的曼海姆市操控和指揮在剛果金東部活動的胡圖族武裝。 胡圖族民兵武裝"解放盧安達民主力量"從2008年1月至2009年7月殺害了數百名平民百姓， 強暴了許多婦女，洗劫了大批村莊，並強迫兒童從軍，充當炮灰。

布魯塞爾

歐盟準備幫助受到伊斯蘭民兵武裝威脅的索馬利亞過渡政府培訓士兵。歐盟各國外長在布魯塞爾已經就此作出了原則性決定。 據歐盟外交問題高級代表索拉納宣佈的消息，這一使命可能在今年年內開始。根據現在的計劃， 歐盟將在烏干達為索馬利亞過渡政府訓練約2千名士兵。 另據消息，索馬利亞海盜釋放了於10月份劫持的一艘西班牙貨輪和船上的船員。 據海盜說，為此獲得了4百萬美元的贖金。

柏林

索馬利亞和阿富汗在"國際透明組織"的排行榜上被列為全球貪污腐敗問題最為嚴重的国家。"國際透明組織"在介紹其最新排行榜時指出， 阿富汗買官賣官，司法受賄，毒品交易猖獗，即便是在老百姓的基本供應上,貪污受賄行為也屢見不鮮。因此阿富汗今年連續第二年排名向後倒退。"國際透明組織"總計調查了全球180個國家。德國排名第14 。世界清廉指數最高的國家分別是紐西蘭， 丹麥和新加坡。阿富汗排名第179。 索馬利亞位居最後。

愛丁堡

英國外交大臣米利班德建議，吸收塔利班指揮官加入阿富汗政府，作為解決阿富汗問題的一個政治途徑。他在蘇格蘭愛丁堡北約的一次會議上強調，前提是這些人必須放棄暴力行為。 北約秘書長拉斯穆森呼籲北約各成員國，向阿富汗派遣更多的士兵和培訓人員。 他說，這是明年將維護阿富汗部分地區的安全責任交給阿富汗當地安全力量的重要前提。 如果北約希望未來在阿富汗能夠少些投入，那麼現在必須採取行動。

柏林

德國左翼黨主席拉封丹身患癌症並將接受手術治療。 拉封丹在柏林要求公佈這一消息，以避免外界的進一步猜測。 這位現年66歲的政治家表示，如果手術順利，他將於明年年初決定今後將參與哪些政治工作。今年10月拉封丹突然宣佈，放棄在聯邦議院議會黨團的職務，並專注黨主席的工作。

布拉格

捷克周二舉行了紀念"天鵝絨革命20周年"活動。捷克總統克勞斯和總理菲舍爾向布拉格市中心的一個紀念碑獻了花。 1989年11月17日從捷克首都發起的大學生示威遊行，僅在數月內就發展成了一場推翻當年捷克共產黨統治的革命。11月17日現已成為捷克"爭取自由與民主"的法定節日 。