2007年8月11日德國之聲中文廣播晚間新聞

喀布爾：

韓國外交官再次就釋放21名在阿富汗被劫持的韓國人質同綁匪展開談判。據加茲尼省政府宣佈的消息，目前韓國同極端組織塔利班代表的第二輪談判已經開始。談判在該省紅半月組織的辦公室舉行。綁架了21名韓國援建人員的極端小組再次要求阿富汗政府釋放被關押的塔利班成員。迄今已有兩名韓國男性人質被綁匪槍殺。7月中旬在阿富汗被綁架的一名德國建築工程師仍然生死不明。

喀布爾：

在阿富汗南部地區發生激戰的陰影下，數百名部族長老繼續就推行共同的反恐戰略進行磋商。來自阿富汗和巴基斯坦的代表在第二天會議中主要討論了秘密情報交換問題和罌粟種植問題。此次的所謂部族長老和平大會比原計劃延期一天，周日會議閉幕時將發表共同聲明。巴基斯坦總統穆沙拉夫將在閉幕式上發表講話。就此他已經在同阿富汗總統卡爾扎伊通電話時作出承諾。據美軍領導的駐阿富汗盟軍宣佈的消息，在阿富汗赫爾曼德省發生的激戰中不少塔利班武裝人員被打死。

華盛頓：

國際貨幣基金組織認為，目前國際財經市場因美國抵押貸款和房地產貸款所引起的混亂能夠得到控制。該組織的一名發言人在華盛頓指出，目前仍然具備世界經濟繼續健康發展的良好框架。在過去的兩天裡，全球各大貨幣銀行為穩定投資者情緒，向銀行體系注入了大量資金。總計注資數額高達2千3百億歐元，創2001年911事件發生以來最高點。造成投資者心理恐慌的另一原因是法國巴黎銀行為應對美國抵押貸款出現的危機，凍結了總值16億歐元的3個投資基金，銀行的收支業務曾一度停止。

紐約：

聯合國安理會就加強伊拉克的工作作出新決定。安理會的15個成員國一致通過了一項由英國和美國提交的決議。按照該決議，聯合國將大力增派駐伊拉克的工作人員。今後聯合國將在安全問題上， 能源供應問題上以及伊拉克同鄰國的談判問題上,為伊拉克政府提供支持。聯合國秘書長潘基文宣佈，他計劃於9月末召開伊拉克問題地區外長會議。2003年10月聯合國駐巴格達總部連續兩次遭遇襲擊後，聯合國撤出了大部分駐伊拉克的工作人員。

加薩城：

巴勒斯坦激進組織哈馬斯在加薩地帶逮捕了巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯領導的法塔赫運動的數名成員。被捕人員中包括法塔赫運動的高級官員。消息傳出後，被捕人家屬衝擊了哈馬斯在拜特哈嫩的辦公大樓。至少20人在衝突中被逮捕。此前數千名哈馬斯擁護者在加薩城舉行了示威。示威者指責法塔赫在加薩地帶將一名哈馬斯成員折磨致死。

弗裡敦：

塞拉利昂今天舉行自聯合國維和部隊徹走以後的首次總統和議會大選。此次大選被外界視為對該國重建成果，以及長期內戰後民族和解進程的一次檢驗。競選活動中發生了暴力事件。民調顯示，現任副總統，執政黨-人民黨政治家所羅門 貝雷瓦和最大的反對黨－全國人民大會黨主席，商人厄內斯特巴伊 科洛馬當選呼聲最高。

柏林：

德國總理梅克爾將於今後幾周多次外出訪問，爭取各國支持簽署新的氣候保護協議。她說，我們必須爭取實現2012年之後國際上簽署一份新的氣候保護協議這一目標。京都氣候保護議定書將於2012年到期。下周，梅克爾將同環境部長加布裡埃爾一道訪問格陵蘭島，親自考察那裡氣候變化的情況。8月底，梅克爾將訪問中國和日本。9月她將在聯合國大會上發表講話。今年秋季她還將訪問新加坡，馬來西亞和印度。在所有這些訪問中，氣候保護將是核心議題。

哈瓦那：

古巴異議人士弗朗西斯科－查維阿諾－岡薩雷斯被關押13年後獲釋。這位前數學教授於1994年5月被捕，其罪名是洩露國家機密。岡薩雷斯是古巴多個人權組織的創始人。美國政府曾對逮捕和判決這位古巴異議人士提出抗議。據古巴當地人權人士透露，目前已經54歲的岡薩雷斯患有重病。

紐倫堡：

德國火車司機工會決定，至少在8月27日之前不舉行罷工。周五工會和德國鐵路僱主方面在紐倫堡勞動法庭就一項妥協方案達成共識。僱主方面承諾，不追究已經參加了警告性罷工的員工的責任。下周初由基民盟政治家蓋斯勒和比登科普弗主持的調解性會談將開始。

巴西利亞：

巴西熱帶雨林的肆意砍伐在過去12個月中已明顯減少。據該國環境部宣佈的消息，這一良好的發展趨勢得有益於國家嚴格了監控措施和嚴格了對土地權證書的發放，以及開展的一系列保護項目。過去一年中，巴西被砍伐的熱帶雨林面積達到9600平方公里，比前年減少近三分之一。環保人士對巴西的這以良性發展表示歡迎，並提醒巴西政府不要鬆懈在這方面的努力。

休斯頓：

美國奮進號太空梭在同國際宇航站對接後，宇航人員發現太空梭隔熱板受損。圖片顯示，太空梭腹部的隔熱板出現了一塊7。5乘7。5釐米的凹槽。周日之前將就是否有必要對此進行修理作出決定。奮進號攜帶的7名太空人將最多在國際宇航站停留2周，以進一步改善宇航站上的能源供應。

體育新聞：

德甲足球聯賽上屆冠軍－斯圖佳特隊在第45輪德甲賽季中首戰失利。周五該隊在同上個賽季的亞軍──沙爾克隊的比賽中以2比2踢成平局。