1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Шінджі Каґава - нова зірка Бундесліги з Далекого Сходу

12 листопада 2010 р.

Нині дортмундська "Борусcія" ( BVB ) очолює таблицю Бундесліги. Те, що вона є лідером чемпіонату, багато хто вважає заслугою маленького японця Шінджі Каґави. Його трансфер сприймають як диво.

https://p.dw.com/p/Q77v
Шінджі Каґава прийшовся до смаку фанам у ДортмундіФото: AP

Упевнений і широко усміхнений, футболіст з'являється на фотозйомці. Він презентуватиме нові різдвяні футболки "Боруcсії Дортмунд". Чому саме він? Відповідь разюче проста: футболки з номером 23 – бестселер у фан-магазині BVB. Невдовзі після того, як японець прибув до Дортмунда, він штурмом узяв фанатські серця – і все це вже за кілька тижнів. 21-річний гравець прибув до Західної Німеччини на початку цього сезону.

Fussball, 1. Bundesliga, Saison 2010/2011, 11. Spieltag, Hannover 96 - Borussia Dortmund Flash-Galerie
У молодій команді "Борусії" він є одним з найтехнічніших гравцівФото: dapd

"Команда суперово прийняла мене з першого дня. Окрім команди, я відчув підтримку із багатьох різних сторін, що полегшило мені адаптацію у Дортмунді",- описує Шінджі Каґава (Shinji Kagawa) свій початок у Німеччині.


Автор тріумфу проти "Шальке"

Японець, якого до початку сезону ще ніхто не знав, переконливо досягає успіху на гральному полі. Там він летить на всій швидкості, доводить суперника до запаморочення, а перед ворітьми тримає потрібний спокій. Результат: п'ять голів у Бундеслізі та два – у міжнародних матчах. Після двох голів проти ФК "Шальке 04" різностороннього нападника ще довго прославляли фани після фінального свистка.

Незвичайний досвід для 21-річного гравця: "Звитяга проти "Шальке" була особливо важливою для нас. Там я побачив, як сильно фани за нас уболівають. Це було просто грандіозне відчуття, і, я думаю, це найкращі фани в усьому світі".

Вигідне придбання німецького клубу

Shinji Kagawa von Borussia Dortmund
Японця німецький клуб придбав за безціньФото: Thomas Klein


Не лише вболівальники, а й керівництво "Борусcії Дортмунд" повинно тішитися з такого трансферу. Шінджі Каґава виявився справді вдалим надбанням. Японець коштував лише 350 000 євро. Актуальна ринкова ціна може становити до 5 мільйонів євро. Тенденція - до зростання.

Бомбардир, зріст якого - 1,72 м, сформувався у своєму колишньому клубі "Сересо Осака". Із 27 голами Каґава торік вивів свій клуб до японської першої ліги, J-ліги. Але японець уміє переконувати не лише на спортивному рівні, він прекрасно презентує себе й поза полем. Після тренувань приділяє достатньо часу фанатам, старанно роздає автографи – іноді довше, ніж півгодини.

Shinji Kagawa von Borussia Dortmund
Каґава завжди в центрі уваги фанівФото: Thomas Klein


"Звісно, я реалізовую цю ейфорію щодо моєї персони. Коли ми граємо вдома, галас просто божевільний, і ми справді помічаємо підтримку фанатів, тому я щоразу радію перед домашніми іграми", - каже Каґава.

Він належить до найбільш здібних учнів молодої команди Юрґена Клоппа. Він там усім серцем, завжди виявляє повну співучасть і є улюбленцем фанатів. Шінджі Каґава - нова зірка BVB, з якою ніхто не рахувався.

Автори: Томас Клейн, Аніта Грабська
Редактор: Захар Бутирський